検索ワード: posiedzenie niejawne (ポーランド語 - ドイツ語)

posiedzenie
sitzung

posiedzenie rady
tagung des rates

1. posiedzenie
1. sitzung der studiengruppe

informacje niejawne
verschlusssachen

posiedzenie prezydium:
sitzung des präsidiums:

(całodniowe posiedzenie)
(ganztägige sitzung)

informacje niejawne ue
eu-verschlusssache

kryteria te są niejawne.
die kriterien werden als verschlusssachen eingestuft.

informacje jawne/niejawne
Öffentliche/nicht öffentliche informationen

narady trybunału są niejawne.
die beratungen des gerichtshofs sind nicht öffentlich.

taryfy te są nieprzejrzyste i niejawne.
die gebühren seien nicht transparent und nicht öffentlich.

obrady trybunału są i pozostają niejawne.
die beratungen des gerichtshofs sind und bleiben geheim.

umowy niejawne i niejawne umowy o podwykonawstwo
als verschlusssache eingestufte auftrÄge und subauftrÄge

obrady organu arbitrażowego są i pozostają niejawne.
die beratungen der schiedsgruppe sind und bleiben geheim .

kontrole niejawne (art. 36 decyzji).
verdeckte kontrolle (artikel 36 sis-ii-beschluss).

umowy niejawne i umowy w sprawie przyznania dotacji
als verschlusssache eingestufte aufträge und finanzhilfeentscheidungen