プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
położenie serca prawostronne
dextrokardie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- rozpoznane lub podejrzewane prawostronne infekcyjne zapalenie wsierdzia wywołane przez
- bekannte oder vermutete rechtsseitige infektiöse endokarditis aufgrund von staphylococcus
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
jeśli zarówno lewo jak i prawostronne operandy są typu string, operatory bitowe będą wykonywać operacje na poszczególnych znakach tych łańcuchów.
wenn beide, der links - und rechsseitge parameter, zeichenketten sind, arbeiten die bit-operatoren mit den einzelnen zeichen.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
prawostronne zapalenie wsierdzia (infekcja śluzówki zastawek z prawej strony serca) wywołanych przez staphylococcus aureus.
rechtsseitige infektiöse endokarditis (infektion der herzinnenhaut bzw. der klappen auf der rechten seite des herzens), ausgelöst durch das bakterium staphylococcus aureus.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
nie wystarczyło to jednak do poparcia wskazania do stosowania produktu cubicin w leczeniu bakteriemii u pacjentów, którzy nie cierpieli na prawostronne zapalenie wsierdzia lub powikłane zakażenia skóry i tkanki miękkiej.
die belege reichten jedoch nicht aus, um die anwendung von cubicin zur behandlung von bakteriämie bei patienten zu stützen, die weder an einer rechtsseitigen infektiösen endokarditis noch an komplizierten haut- und weichteilinfektionen litten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
rozpoznane lub podejrzewane prawostronne infekcyjne zapalenie wsierdzia wywołane przez staphylococcus aureus: produkt leczniczy cubicin w dawce 6 mg/kg mc. jest podawany raz na dobę.
bekannte oder vermutete rechtsseitige infektiöse endokarditis aufgrund von staphylococcus aureus: cubicin 6 mg/kg wird einmal alle 24 stunden gegeben.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
preparat cubicin stosuje się w leczeniu dorosłych z następującymi zakażeniami bakteryjnymi: • powikłane infekcje skóry lub warstw tkanki pod skórą (tkanki miękkiej); • prawostronne zapalenie wsierdzia (infekcja śluzówki zastawek z prawej strony serca) wywołanych przez staphylococcus aureus.
cubicin wird angewendet zur behandlung von erwachsenen, die an den folgenden bakteriellen infektionen leiden: • komplizierte infektionen der haut oder des unterhautgewebes (weichteile); • rechtsseitige infektiöse endokarditis (infektion der herzinnenhaut bzw. der klappen auf der rechten seite des herzens), ausgelöst durch das bakterium staphylococcus aureus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。