検索ワード: technical and vocational secondary education (ポーランド語 - ドイツ語)

completion of upper secondary education
abschluss der sekundarstufe ii

b) other technical and
b) sonstige formen der tech­nischen und administrativen hilfe:

other technical and administrative assistance
sonstige technische und administrative unterstützung

technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .
technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .

-(degree in nursing from the nursing sections of the paramedical schools at the advanced centres of technical and vocational training) awarded by the ministry of education and religious affairs, or
-,to ptychio nosilefti i nosileftrias ton technologikon ekpaideftikon idrymaton´ (t.e.i.) (krankenschwestern-/krankenpflegerabschluß der anstalten für fachtheoretischen unterricht) des ministeriums für bildung und kultusfragen, oder

- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance
- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance

- (degree in nursing from the nursing sections of the paramedical schools at the advanced centres of technical and vocational training) awarded by the ministry of education and religious affairs, or
- ,to ptychio nosokomoy toy tmimatos adelfon nosokomon ton paraiatrikon scholon ton kentron anotera technikis kai epangelmatikis ekpaidefsis´ ( krankenschwestern-/krankenpflegerabschluß der krankenpflegeabteilung der paramedizinischen schulen der einrichtungen für fachtheoretische und berufspraktische ausbildung ), ausgestellt vom ministerium für bildung und kultusfragen, oder

percentage of the population aged 20-24 having completed at least upper-secondary education, 2000-04
anteil der 20-24 jährigen, die mindestens die sekundarstufe ii abgeschlossen haben, 2000-04

technical and administrative assistance and support expenditure (see point 6.1.2)
technische und administrative hilfe (ata) und unterstützungsausgaben (dda) (vgl. ziffer 6.1.2)

share of the population aged 18-24 with only lower-secondary education and not in education or training, 2000-2004
anteil der 18-24-jährigen, die lediglich über einen abschluss der sekundarstufe i verfügen und keine weiterführende schul- oder berufsausbildung absolvieren, 2000-2004

"the general certificate of secondary education") egzamin zdawany powszechnie w trakcie piątego roku nauki w szkole średniej (ang.
das general certificate of secondary education (gcse) und das international general certificate of secondary education (igcse) entsprechen in england, wales und nordirland etwa dem deutschen realschulabschluss.

budget lines budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exb ..
budget lines budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exb ..

1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative
1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative

furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .

due to the european commission's technical and budgetary limits, the total number of csos invited to participate in the first meeting was 230 csos of which 150 csos were from partner countries.
due to the european commission's technical and budgetary limits, the total number of csos invited to participate in the first meeting was 230 csos of which 150 csos were from partner countries.

budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- ba lines)) including headings :
haushaltslinien (operative linien sowie linien für entsprechende technische und administrative unterstützung (vormalige ba-linien)), mit bezeichnung:

(31) according to regulation (ec) no 3699/93 aid to aquaculture may involve physical investments in the construction, equipping, expansion and modernisation of aquaculture installations and concerning projects to demonstrate, on a scale approaching that of normal productive investments, the technical and economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques, provided that they are based on successful research work.
(31) according to regulation (ec) no 3699/93 aid to aquaculture may involve physical investments in the construction, equipping, expansion and modernisation of aquaculture installations and concerning projects to demonstrate, on a scale approaching that of normal productive investments, the technical and economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques, provided that they are based on successful research work.