検索ワード: przeciwgrzybiczych (ポーランド語 - ハンガリー語)

noxafil należy do grupy triazolowych związków przeciwgrzybiczych.
a noxafil a gombaellenes gyógyszerek triazol csoportjába tartozik.

posaconazole sp należy do grupy triazolowych związków przeciwgrzybiczych.
a posaconazole sp sp a gombaellenes gyógyszerek triazol csoportjába tartozik.

jest to zjawisko typowe dla leków przeciwgrzybiczych z grupy azoli.
mindez jellemző az azol antimikotikumokra.

należy przestrzegać oficjalnych/ lokalnych wytycznych dotyczących właściwego stosowania leków przeciwgrzybiczych.
a gombaellenes szerekmegfelelő használatára vonatkozó hivatalos/ nemzeti terápiás útmutató elkészítése meggondolandó.

- antybiotyków (w tym ryfampicyny) lub leków przeciwgrzybiczych (w tym ketokonazolu)
- antibiotikumok (beleértve a rifampicint) vagy gombaellenes gyógyszerek (köztük a

jest to zgodne z tym, co obserwowano w przypadku stosowania innych leków przeciwgrzybiczych z grupy azoli.
a szülésre kifejtett ezen hatásokat fajspecifikus mechanizmusok közvetíthetik, beleértve az ösztradiol- szint csökkenését, és megfelelnek más azol típusú gombaellenes szereknél tapasztaltaknak.

substancja czynna preparatu cancidas, kaspofungina, należy do grupy leków przeciwgrzybiczych określanych jako echinokandyny.
a cancidas hatóanyaga, a kaszpofungin, az „ echinocandin ” nevű gombaellenes gyógyszerek csoportjába tartozik.

podobnie jak w przypadku innych leków przeciwgrzybiczych z grupy azoli wpływ na rozmnażanie był prawdopodobnie spowodowany wpływem leku na steroidogenezę.
a többi azoltípusú gombaellenes szerhez hasonlóan ezeket a reprodukcióra kifejtett hatásokat a kezeléssel összefüggő, a szteroid- bioszintézisre kifejtett hatásokra vezetik vissza.

nie wiadomo, jaki jest wpływ makrolidów oraz przeciwgrzybiczych pochodnych azolowych, które są inhibitorami cyp3a4 i jego substratów, na metabolizm styrypentolu.
nem ismert, hogy a cyp3a4 gátló makrolidok és azol típusú gombaellenes szerek, valamint ugyanezen enzim szubsztrátjai milyen hatást fejtenek ki a stiripentol metabolizmusára.

leczenie preparatem mycamine powinien rozpoczynać lekarz mający doświadczenie w leczeniu zakażeń grzybiczych, po rozważeniu oficjalnych lub krajowych wytycznych w sprawie stosowania leków przeciwgrzybiczych.
a mycamine- nal végzett kezelést a gombaellenes szerek alkalmazásáról szóló hivatalos nemzeti útmutatás figyelembevétele után a gombás fertőzések kezelésében jártas orvosnak kell megkezdenie.

w badaniach toksyczności po podaniu wielokrotnym pozakonazolu, tak jak w przypadku innych leków przeciwgrzybiczych z grupy azoli, stwierdzono hamujący wpływ na syntezę hormonów steroidowych.
a többi azoltípusú gombaellenes szerhez hasonlóan, a szteroidhormonok szintézisének gátlásával összefüggő hatásokat észleltek a pozakonazollal végzett ismételt dózisú toxicitási vizsgálatokban.

hepatotoksyczność występowała, podobnie jak w przypadku innych leków przeciwgrzybiczych, już przy ekspozycjach w osoczu podobnych do tych, jakie uzyskiwano u ludzi po podaniu dawek terapeutycznych.
hepatotoxicitás olyan plazmakoncentrációk mellett fordult elő, mint amilyen humán terápiás dózisok esetén tapasztalható, hasonlóan más gombaellenes szerekhez.

profilaktyczne lub empiryczne stosowanie leków przeciwzakaźnych (przeciwbakteryjnych, przeciwgrzybiczych, przeciwwirusowych) należy rozważyć w zapobieganiu i leczeniu zakażeń w okresie neutropenii.
a neutropeniás periódusban a fertőzések megelőzése illetve kezelése érdekében (bakteriális, gomba - és vírus -) fertőzésellenes készítmények megelőző vagy empirikus alkalmazását mérlegelni kell.

należy poinformować lekarza o przyjmowaniu lub zamiarze przyjmowania innych leków obniżających ciśnienie krwi, stosowanych w leczeniu chorób serca, leków przeciwcukrzycowych leków stosowanych w chorobie wrzodowej żołądka lub leków przeciwgrzybiczych, przeciwwirusowych i antybiotyków.
tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy szándékozni szedett vérnyomáscsökkentő gyógyszereiről, szívgyógyszereiről, gomba és vírusellenes gyógyszereiről, antibiotikum szedéséről vagy a cukorbetegség, gyomorfekély kezelésére szolgáló gyógyszereiről.

szczególnie ważne jest poinformowanie lekarza prowadzącego o stosowaniu następujących leków: leków stosowanych w leczeniu zaburzeń rytmu serca; leków przeciwdepresyjnych lub leków ziołowych stosowanych w leczeniu depresji i lęku; leków przeciwgrzybiczych; pewnych leków stosowanych w leczeniu zakażenia hiv; leków przeciwdrgawkowych stosowanych w leczeniu padaczki.
szívritmuszavart korrigáló gyógyszerek depresszió elleni gyógyszerkészítmények vagy gyógynövények, melyeket a depresszió illetve szorongás kezelésére alkalmaznak gombaellenes szerek bizonyos gyógyszerek, melyeket hiv fertőzés kezelésére alkalmaznak görcsoldók, melyeket az epilepszia kezelésére használnak