検索ワード: barwiące (ポーランド語 - フランス語)

substancje barwiące
teinture

substancje barwiące,
matières ajoutées

dodatkowe substancje barwiące
matières colorantes accessoires

barwniki lub środki barwiące
teintures ou agents colorants

głowice barwiące do maszyn drukujących
encre pour machines d'impression

taśmy barwiące do maszyn do pisania
rubans pour machines à écrire

producent produkuje także płyny barwiące.
il produit également les liquides de coloration.

zawierający dodatki inne niż aromatyzujące lub barwiące
additionnés de substances autres que les aromatisants et les colorants

występują również liczne inne składniki barwiące.
une grande variété d'autres composants colorés est également présente.

dodatkowe substancje barwiące (z wyjątkiem fluoresceiny)
matières insolubles dans l'eau

- pozostałe środki barwiące i pozostałe preparaty: |
- autres matières colorantes et autres préparations: |

substancje barwiące, które mogą być dodawane do produktów leczniczych
matières ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration

Środki barwiące, preparaty na ich bazie i luminofory, pozostałe
autres matières colorantes et autres préparations luminophores

ekstrakty garbników, ekstrakty barwników, garbniki i środki barwiące
extraits tannants, extraits tinctoriaux, tannins et matières colorantes

barwniki organiczne lub środki barwiące nie powinny potencjalnie ulegać bioakumulacji.
les teintures organiques ou agents colorants ne doivent pas être bioaccumulables.

glukoza i syrop glukozy, z wyłączeniem zawierających substancje aromatyzujące lub barwiące
glucose et sirop de glucose

substancje barwiące, które mogą być dodawane do produktów leczniczych (przekształcenie)
matières ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration (refonte)

substancje barwiące, które mogą być dodawane do produktów leczniczych (kategoria c)
matières ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration (catégorie c)

sproszkowana norbiksyna zawiera produkty hydrolizy biksyny w postaci soli sodowej lub potasowej, jako główne składniki barwiące.
la poudre de norbixine renferme le produit d'hydrolyse de la bixine, sous forme de sels de sodium ou potassium constituant la matière colorante principale.

do dnia 1 stycznia 1986 r. substancje te, środki barwiące i środki konserwujące są:-definitywnie dozwolone,
au 1er janvier 1986, ces substances, colorants et agents conservateurs sont: -soit définitivement admis,