検索ワード: dwu (ポーランド語 - フランス語)

pojazdy dwu lub trzykołowe
véhicules à moteur à deux ou trois roues

ftalan dwu-2-etyloheksylu
di-éthylhexylphthalate

w kaŻdej z dwu kategorii:
pour chacune des deux catÉgories:

odbywa się to w dwu etapach.
cette tâche comporte deux étapes.

dwu- i trzykołowych pojazdów silnikowych
véhicules à moteur / plaque d'immatriculation arrière

homologacji typu dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych
homologation des véhicules à deux roues ou à trois roues

mieszanki mąki uzyskane z dwu lub więcej gatunków zbóż
mélanges de farines provenant de deux ou de plusieurs espèces de céréales

dwu- i trzykołowe pojazdy silnikowe – homologacja typu
véhicules à moteur à deux et trois roues - réception par type

stosowana w subwooferach bądź głośnikach dwu- lub trójdrożnych.
il peut être intégré à un subwoofer ou un haut-parleur à deux ou trois voies.

w sprawie ustawowych oznaczeń dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych
relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues

homologacja i nadzór rynku pojazdów dwu- lub trzykołowych oraz czterokołowców
véhicules à deux ou trois roues/ des quadricycles - réception/surveillance du marché

dwu-/wielostronna umowa/krajowe upoważnieniesprawdzonostwierdzono naruszenienie dotyczy16.
accord bilatéral/multilatéral/autorisation nationalecontrôléinfraction relevéesans objet16.

dostęp do rynku transportowego jest już przedmiotem negocjacji dwu- i wielostronnych.
l'accès au marché des transports fait déjà l'objet de négociations bilatérales et multilatérales.

odmówić przyznania homologacji typu we pojazdów silnikowych, dwu- lub trzykołowych, lub
refuser la réception ce d'un type de véhicule à moteur à deux ou trois roues ni

składa się głównie z dwu-, tróji czteroczłonowych pierścieniowych związków aromatycznych)
se compose principalement de composés aromatiques comportant deux, trois ou quatre cycles.]

drugi - dwu- lub trzyletni cykl - kończy się przyznaniem stopnia licen­ce.
ce système permet à l'école d'adapter partiellement sa structure aux besoins particuliers des élèves.

urządzenia oświetleniowe/dwu- lub trzykołowe pojazdy silnikowe (wersja ujednolicona)
dispositif d'éclairage/véhicule à moteur à deux ou trois roues (version codifiée)

- języków, nauk społecznych i zajęć artysty­cznych - kierunki dwu- i trzyletnie;
- langues, sciences sociales et activités artistiques: filières de deux et trois ans;

ustawowe oznaczenia dwu lub trzykołowych pojazdów silnikowych (wersja ujednolicona) (kategoria c)
inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) (catégorie c)

urządzenia oświetleniowe dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych (kodyfikacja) (kategoria c)
dispositif d'éclairage/véhicule à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) (catégorie c)