検索ワード: indyk (ポーランド語 - フランス語)

indyk
dinde

indyk pawi
dindon ocellé

indyk rzeźny
dinde d'engraissement

(młody) indyk
jeune dinde

indyk – kawałki i podroby inne niż wątroba, zamrożone
viandes de dindes et dindons, morceaux et abats autres que foie, congelés

indyk: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
dindes (à bouillir): sujets dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée);

indyk _bar_ 2 _bar_ 0 _bar_ en 1786 _bar_
dinde _bar_ 2 _bar_ 0 _bar_ en 1786 _bar_

chorwacja: (chog), indyk chorwackiej rasy „indyk z zagorje”
pour la croatie: (igp), dinde de la race croate «zagorje»

(młody) indyk: ptak z giętkim zakończeniem mostka (nieskostniałym),
(jeunes) dindes, dindonneaux: sujets dont la pointe du sternum est flexible (non ossifiée),

dla pozycji 160231 („indyk”) kontyngent 103896 ton, z których 92300 ton przyznaje się brazylii.
pour les produits relevant du code 160231 («dinde»), un contingent de 103896 tonnes dont 92300 tonnes pour le brésil.

w´przypadku dziesiątego´efr,´z´zasady, im mniejszeryzyko określono dla danegokraju,tym większe owb mógł on otrzymaći´tym wyższy odsetekjegokrajowego programu indyk aty wnego był przydzielany do owb (zob. tabela).
pour le dixième fed en général, plus ce risque était faible pour un pays donnéselonles estimations, plusl’abg dontce der-nierétaitsusceptible de bénéficierétaitélevé,à±l’instar du pourcentage alloué à±l’abg dansle programmeindicatif natio-nal(voirtableau).