検索ワード: nca (ポーランド語 - フランス語)

synperonic nca 830 dimetylosulfotlenek gamma-heksalakton
synperonic nca 830 diméthyl sulfoxide gamma-hexalactone

nca powinna w dalszym ciągu traktować walkę z korupcją priorytetowo.
cette dernière doit maintenir la lutte contre la corruption au premier rang de ses priorités.

zarząd nca jest w trakcie wprowadzania środków organizacyjnych niezbędnych do wykonywania swych zadań.
la direction de l’agence nationale des douanes met actuellement en place les mesures organisationnelles nécessaires à la réalisation de cette tâche.

- wyniki czwartej analizy danych epc należy przedstawić rpcz i nca w krajach, w których
le résultat de la 4ème analyse des données de l’ epc devra être transmis à l’ emr et aux anc

znajomość zasad prawa celnego oraz procedur wśród funkcjonariuszy celnych jest dobra dzięki skutecznej polityce szkoleń prowadzonej w nca.
le niveau de connaissance des règles et procédures douanières par les fonctionnaires des douanes reste bon grâce à la politique de formation efficace instaurée au sein de l’agence.

na dokumencie widniała data 11 lipca, czyli tydzień przed tym, jak decyzja o dymisji poprzedniego prezesa została zatwierdzona przez nca.
ce document était daté du 11 juillet - soit une semaine avant l'approbation par l'anc de la décision de limoger l'ex-gouverneur.

nca poczyniła postępy w zakresie wzajemnych połączeń informatycznych. bułgaria powinna utrzymać tempo, w jakim obecnie postępują przygotowania do zapewnienia wzajemnego połączenia między jej systemami informatycznymi przed przystąpieniem do ue.
l’agence nationale des douanes a bien progressé sur la voie de la compatibilité des systèmes informatiques. la bulgarie doit maintenir son rythme de progression en la matière jusqu’à son adhésion.

przeciwciało (immu- mn3) rozpoznaje strukturę antygenowa wspólną dla glikoproteiny powierzchniowej (nca- 90) granulocytu i markera nowotworowego, antygenu rakowo- płodowego (cea).
l'anticorps (immu-mn3) reconnaît une structure antigénique commune à une glycoprotéine de surface (nca-90) de granulocytes et au marqueur tumoral qu’ est l'antigène carcino embryonnaire (ace).