検索ワード: pozycjami (ポーランド語 - フランス語)

pozycjami wyłączonymi są:
ne sont pas inclus:

oraz następującymi pozycjami w kodach:
des sous positions suivantes:

a) pozycję 10 zastępuje się pozycjami:
a) le point 10 est remplacé par les points suivants: "10.

uprawnienia eungipw w zakresie zarządzania pozycjami
compétences de l’aemf en matière de gestion de position

wytwarzanie z materiałów nieobjętych pozycjami 4909 lub 4911
fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des no 4909 ou 4911

wydatki kapitałowe: powiązane z pozycjami bilansu.
dépenses en capital: elles sont liés aux postes du bilan.

zawierające komponenty mleczne objęte pozycjami 0401 i 0402
contenant des composants laitiers des nos0401 et 0402

wytwarzanie z materiałów nieobjętych pozycjami 7106, 7108 lub 7110
fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières des nos 7106, 7108 et 7110

części i akcesoria pojazdów objętych pozycjami 8711 do 8713
parties et accessoires des véhicules des nos 8711 à 8713

części i akcesoria pojazdów objętych pozycjami od 8711 do 8713
parties et accessoires des véhicules des nos8711 à 8713

wytwarzanie z materiałów objętych pozycjami 7206, 7207, 7218 lub 7224
fabrication à partir des matières des nos 7206, 7207, 7218 ou 7224

wytwarzanie z innych materiałów objętych pozycjami od 1507 do 1515
fabrication à partir des autres matières des nos 1507 à 1515

wytwarzanie z materiałów objętych pozycjami 7201, 7202, 7203, 7204 lub 7205
fabrication à partir des matières des 7201, 7202, 7203, 7204 ou 7205

leki (z wyłączeniem produktów objętych pozycjami 3002, 3005 lub 3006):
médicaments (à l'exclusion des produits des nos 3002, 3005 ou 3006):

można jednakże użyć materiałów objętych pozycjami 1507, 1508, 1511 i 1513.
toutefois, des matières des nos1507, 1508, 1511 et 1513 peuvent être utilisées | |

leki (z wyłączeniem produktów objętych pozycjami 3002, 3005 lub 3006):
médicaments (à l'exclusion des produits des nos 3002, 3005 ou 3006):

skwarków (pozycja 2301) lub pozostałości objętych pozycjami od 2304 do 2306.
les cretons (no2301) et les résidus des nos2304 à 2306.

pozycjami, których to dotyczy, są pozycje 05 01 04 04 i 04 01 04 01.
il s'agit des lignes 05 01 04 04 et 04 01 04 01

- - - - do pojazdów mechanicznych objętych pozycjami od 8701 do 8705: |
- - - - pour véhicules automobiles des nos 8701 à 8705: |

- poprzez ponowne rozplanowanie niewykorzystanych środków w ramach pozycji i pomiędzy pozycjami;
- au moyen de la réaffectation des crédits inutilisés à l'intérieur et entre les rubriques,