検索ワード: przesuwanie (ポーランド語 - フランス語)

przesuwanie
diapo

& przesuwanie
déplacement

przesuwanie się
glissement

przesuwanie zębów
déplacement orthodontique de dent

przesuwanie wzdłużne,
un déplacement longitudinal,

przesuwanie kątowe;
un déplacement angulaire;

przesuwanie środków efrg
virement de crédits du feaga

rozpocznij przesuwanie strony
commencer le défilement

pozwól na przesuwanie okien
permettre le déplacement des fenêtres

włącz przesuwanie kija & myszką
activer la & souris pour déplacer le putter

włącz przesuwanie poziome strony
permettre le défilement horizontal

przesuwanie armii z% 1 do% 2.
déplacer des armées depuis %1 vers %2.

przesuwanie tego suwaka ustawia pozycję panelu
déplacez ce curseur pour définir la position du panneau

przesuwanie tego suwaka zmienia maksymalny rozmiar panelu
déplacez ce curseur pour définir la taille maximale des paneaux

przesuwanie w tył okien, które przestają być aktywnename
faire glisser en arrière les fenêtre perdant le focusname

przesuwanie się wyżej granicy występowania roślin i zwierząt
europe centrale et de l’est

czy przesuwanie przez menedżer okien jest włączonename of translators
active ou non le déplacement natif (fenêtres en gélatine possibles)name of translators

przesuwanie tego suwaka zmienia minimalny rozmiar paneluname of translators
déplacez ce curseur pour définir la taille minimale du tableau de bordname of translators

podczas wstrzyknięcia widać przesuwanie się żółtego wskaźnika do okienek.
vous verrez dans la fenêtre un indicateur jaune se déplacer pendant l'injection.

powyżej tej skali czasu animowane przesuwanie ekranu będzie wymuszone.
l'échelle de temps au-dessus de laquelle le mode « & #160; slewing & #160; » est activé à tout moment.