検索ワード: reprodukcji (ポーランド語 - フランス語)

(d) reprodukcji;
(d) la reproduction;

technologia reprodukcji
techniques de reproduction

- toksyczna dla reprodukcji,
- toxique pour la reproduction,

toksyczność dotycząca reprodukcji
toxicologie de la reproduction

usługi reprodukcji płyt gramofonowych
reproduction de bandes magnétiques d'une largeur > 4 mm mais ≤ 6,5 mm, comportant des enregistrements du son

przepisy dotyczące reprodukcji banknotów
règles de reproduction des billets

materiał przeznaczony do reprodukcji roślin
matériel de reproduction des végétaux

badanie toksyczności reprodukcji jednego pokolenia
test de reprotoxicité sur une génération

nie przeprowadzono konwencjonalnych badań dotyczących reprodukcji.
aucune étude conventionnelle sur la reproduction n’a été réalisée.

kontrola reprodukcji banknotów i monet na cyprze
contrôle de la reproduction des billets et des pièces en euros à chypre

nie wykonywano badań dotyczących reprodukcji u zwierząt.
aucune étude de reproduction n’a été effectuée chez l’animal.

cpa 18.20.10: usługi reprodukcji nagrań dźwiękowych
reproduction de bandes magnétiques d'une largeur ≤ 4 mm comportant des enregistrements du son — — i

- opłata za fotokopie i inne formy reprodukcji dokumentów,
- paiement des photocopies et autres reproductions de documents,

- kategoria środka toksycznego dla reprodukcji 1, 2 lub 3,
- toxique pour la reproduction catégorie 1, 2 ou 3,

cpa 18.20.30: usługi reprodukcji komputerowych nośników informacji
reproduction de bandes magnétiques comportant des données informatiques d'une largeur > 4 mm — — i

statki nadal poławiają ryby w ilościach przekraczających bezpieczny próg reprodukcji.
les navires capturent encore des quantités de poisson trop importantes pour que les prélèvements puissent être compensés par la reproduction.

materiał przeznaczony do reprodukcji roślin / produkcja i udostępnianie na rynku
matériel de reproduction de végétaux/ production et mise à disposition sur le marché

nie przeprowadzono badań dotyczących reprodukcji u zwierząt z zastosowaniem mannitolu wziewnego.
aucune étude de reproduction animale n’a été réalisée avec du mannitol inhalé.

usługi reprodukcji nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych, o szerokości nieprzekraczającej 4 mm
reproduction de disques compacts

mają zagwarantować, że społeczeństwo będzie w stanie odróżnić autentyczne banknoty od reprodukcji.
elles garantissent que le public puisse faire la distinction entre un billet authentique et une reproduction.