検索ワード: szkółki (ポーランド語 - フランス語)

szkółki
pépinières

- szkółki,
- pepinieres,

szkółki szczepów
culture de vignes mères de greffons

szkółki szczepów.
la culture de vignes mères de greffons.

05 szkółki roślinne
05 pépinières

ii) szkółki szczepów.
ii) à la culture de vignes mères de greffons.

wydzielone szkółki leśne.
un peuplement forestier délimité.

szkółki roślin ozdobnych;
pépinières d’ornement,

szkółki winorośli oraz podkładek;
pépinières viticoles et vignes mères de porte-greffe,

sady i szkółki drzew owocowych
vergers et pépinières fruitières

przeznaczonych na szkółki szczepów; lub
destinées à la culture de vignes mères de greffons; ou

c) przeznaczone na szkółki szczepów.
c) destinées à la culture de vignes mères de greffons.

szkółki winorośli oraz szkółki sadzonek;
pépinières viticoles et vignes mères de porte-greffe,

owoce i warzywa, ziemniaki jadalne i szkółki
fruits et légumes, pommes de terre de conservation et pépinières

- 2,06 eur na sadzonkę pochodzącą ze szkółki.
- 2,06 euros par plançon, dans les pépinières.

zespół zoco dużo podróżuje, wynajdując nowe miejsca na szkółki surfingowe.
l'équipe voyage beaucoup, à la recherche de nouveaux endroits pour des écoles de surf.

oficjalna nazwa nowej szkółki brzmi la masía – centre de formació oriol tort.
le nom officiel du centre de formation est désormais la masia-centre de formació oriol tort.

(iii) szkółki i odchowalnie lub wyodrębnione obszary żerowania, hodowli i rozmnażania;
iii) des nourriceries ou des zones distinctes d'alimentation, de reproduction et de repeuplement;

produkcja materiału certyfikowanego (szkółki i sady produkujące zrazy do hodowli selektywnej i klonowania),
obtention de matériel certifié (pépinières et vergers producteurs de greffons destinés aux travaux de sélection et de clonage),

»uprawy wieloroczne« oznaczają uprawy następujących produktów oraz szkółki takich upraw wielorocznych:
“cultures pluriannuelles”, les cultures des produits suivants et les pépinières de ces cultures pluriannuelles: