検索ワード: towary terminowe (ポーランド語 - フランス語)

towary
biens

terminowe:
datés :

depozyty terminowe
reprises de liquidités en blanc

depozyty terminowe;
les dépôts à terme;

terminowe i kompletne,
soient opportunes et complètes;

e + 9.2x terminowe
e + 9.2x À terme

walutowe transakcje terminowe
opérations de change à terme

kontrakty terminowe typu future;
les contrats à terme (futures);

transakcje terminowe na papiery wartościowe
opérations à terme sur titres

terminowe i odpowiednie wytyczne komisji.
orientations de la commission pertinentes et communiquées en temps utile.

kontrakty terminowe na stopę procentową;
les accords de taux futurs;

artykuł 14 walutowe transakcje terminowe 1.
article 14 opérations de change à terme 1.

lokaty terminowe – składki państw członkowskich
dépôts à terme — contributions États membres

zezwolenia terminowe powinny umożliwiać taką rewizję.
des autorisations limitées dans le temps devraient permettre ce réexamen.

skonkretyzowane, mierzalne, osiągalne, realne, terminowe
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps

terminowe transakcje walutowe – postępowanie w trakcie roku
opérations de change à terme — traitement durant l’année

depozyty terminowe (pozycja pasywów 2.3 hbs);
les reprises de liquidités en blanc (poste de passif 2.3 du bh);

dokładne i terminowe płatności na rzecz podmiotów praw autorskich
exactitude et rapidité du paiement aux titulaires de droits

kluczową kwestią dla dg ecfin jest terminowe dokonywanie płatności.
pour la dg ecfin, le respect des délais concernant l’exécution des paiements est un problème majeur.

rachunki bieżące, depozyty terminowe, depozyty płatne na żądanie
comptes courants, dépôts à terme, dépôts à vue