検索ワード: upowszechniania (ポーランド語 - フランス語)

upowszechniania kodeksu;
l'universalité du code;

- upowszechniania wyników,
- la diffusion des résultats,

propagowanie upowszechniania btwc,
promouvoir l’universalisation de la btwc,

upowszechniania zrównoważonej konsumpcji.
défendre une consommation durable.

wydzial produkcji i upowszechniania
division de la production et de la diffusion

zasady upowszechniania i wykorzystania;
les règles de diffusion et de valorisation;

zasady dotyczĄce upowszechniania wynikÓw
règles de diffusion des résultats

obowiązki upowszechniania "must carry".
obligations de diffuser ("must carry")

projekt 1: propagowanie upowszechniania btwc
projet 1: promotion de l’universalisation de la btwc

zasady uczestnictwa i upowszechniania wyników
règles de participation et de diffusion des résultats

b) system upowszechniania danych (dds);
b) le système de diffusion de données (dds);

ds. upowszechniania godnej pracy dla wszystkich
"promouvoir un travail décent pour tous"

zasady dotyczĄce wykorzystania i upowszechniania wynikÓw
rÈgles rÉgissant l'exploitation et la diffusion des rÉsultats

unijna sieć upowszechniania wiedzy o radykalizacji postaw
réseau européen de sensibilisation à la radicalisation

przepisy dotyczące praw dostępu, wykorzystania i upowszechniania
dispositions relatives aux droits d’accès, à la valorisation et à la diffusion

projekt 1: działanie na rzecz upowszechniania kodeksu
projet no 1: promouvoir l'universalisation du code

— określa zasady dotyczące upowszechniania wyników badań.
pour la mise en u v r e du programme-cadre pluriannuel, le conseil: fixe les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités, fixe les règles applicables à la diffusion des résultats de la recherche.

oraz zasady upowszechniania wyników badań (2007 – 2011)
de diffusion des résultats de la recherche (2007-2011)

5.4 udoskonalenia w zakresie gromadzenia i upowszechniania informacji
5.4 améliorations dans la collecte et la diffusion d’informations

podejmowanie działań w zakresie komunikacji i upowszechniania;
d'entreprendre des activités de communication et de diffusion;