検索ワード: zużycie materiałów (ポーランド語 - フランス語)

zużycie materiałów
consommation de matières

bezpośrednie zużycie materiałów ................................................................7
consommation directe de matières .............................................................7

zużycie
consommation

zużycie wody
dépense en eau

zużycie wody.
consommation d’eau

zużycie gpu%:
utilisation du gpu en% & #160;:

b) zużycie w sektorze materiałów palnych;
b) en les utilisant dans le secteur des combustibles;

zużycie paliwa
consommation de carburant

wejścia obejmują np. zużycie energii, wody, materiałów.
devraient inclure tous les intrants et extrants connus.

zużycie w gospodarstwie
auto-utilisation

zużycie materiałów oraz związane z tym oddziaływanie na środowisko38;
l'utilisation des matériaux et les incidences écologiques intrinsèques38,

zużycie energii pierwotnej
consommation d'énergie primaire

nadmierne zużycie przegubów.
usure excessive des articulations.

zużycie brutto (wyliczone)
consommation brute (calculée)

a) przewidywane zużycie materiałów, energii i innych zasobów, takich jak słodka woda;
a) consommation prévue de matériaux, d’énergie et d’autres ressources telles que l’eau douce;

wejścia obejmują np. zużycie energii, wody, materiałów. wyjścia obejmują produkty, produkty równoległe i emisje.
les extrants incluent les produits, les coproduits et les émissions.

gospodarka ue charakteryzuje się względnie wysokim zużyciem zasobów: zużycie materiałów w ue jest dwa razy wyższe niż w japonii.
l’économie de l’ue consomme un niveau relativement important de ressources : son intensité matérielle est deux fois plus forte que celle du japon.

powlekanie materiałów obrabialnych z tworzywa sztucznego (zużycie rozpuszczalników
revêtement de pièces usinées en plastique (consommation de solvants

krajowe zużycie materiałów (domestic material consumption, dmc) często jest wykorzystywane jako miara presji wykorzystania zasobów na środowisko.
la consommation domestique des matières (cdm) est souvent utilisée comme une valeur approchée des pressions sur l'environnement résultant de l'utilisation des ressources.

kwestia ta stanie się jeszcze bardziej istotna, biorąc pod uwagę rosnące zużycie materiałów aluminiowych i materiałów ze stali nierdzewnej w porównaniu ze stalą.
compte tenu de l’utilisation croissante des pièces en aluminium/inox, par rapport à celles en acier, cette question deviendra de plus en plus stratégique.