検索ワード: komora (ポーランド語 - ポルトガル語)

komora zęba
cavidade da polpa dentária

komora powietrzna
câmara de ar

komora podwozia …
poço das rodas …

przednia komora oka
câmara anterior do olho

komora symulacyjna; oraz
câmara de simulação; e

slovenská advokátska komora
slovenská advokátska komora

zbiornik lub komora wodna
câmara ou tanque de água

komora serca wspomagana mięśniami
ventrículo de músculo esqueletico

komora inhalacyjna z dynamicznym przepływem
sistema de inalação dinâmico

rysunek i.6 — komora rękawicowa ()
figura i.6 cabina de laboratório (*

szczelna komora do określenia ilości oparów
recinto hermético para determinação da evaporação

komora serca wspomagana przez mięśnie szkieletowe
ventrículo de músculo esqueletico

na końcu korytarza znajduje się komora grobowa.
a tumba fica no final de um corredor de 160 metros.

produkcja – kąpiel/komora chłodnicza/chłodzenie końcowe
produção — banho/câmara fria/tratamento a frio

komora jest wstępnie nagrzewana: minimalny czas wynosi 15 minut.
pré-aquecer a câmara pelo menos durante 15 minutos.

anodę może stanowić stożek osadzony w izolatorze na obwodzie katody albo sama komora.
o ânodo poderá ser um cone, fixado na periferia do cátodo com um isolador, ou a própria câmara.

jeżeli nie jest dostępna komora, należy dodatkowo zastosować maskę i okulary ochronne.
se não estiver disponível um compartimento de segurança, o equipamento deve ser reforçado com máscara e óculos de protecção.

dla dawki 5 mikrogramów używana jest komora leku (650 mikrolitrów) z purpurową zasuwką
a câmara de medicamento com a lingueta roxa é utilizada juntamente com o disco de controlo roxo para a dose de 5 microgramas (650 microlitros).

długa broń palna jednostrzałowa, której magazynek i komora mogą razem pomieścić ponad trzy naboje.
armas de fogo longas semiautomáticas cujos depósito e câmara podem conter mais de três cartuchos.

d) półautomatyczną broń długą, której magazynek i komora mogą zawierać więcej niż trzy naboje;
d) as armas de fogo longas semiautomáticas, cujos depósito e câmara podem conter mais de três cartuchos;