検索ワード: skrajnie (ポーランド語 - ポルトガル語)

- skrajnie łatwopalne,
- extremamente inflamáveis,

skrajnie łatwopalny gaz.
gás extremamente inflamável.

skrajnie niska temperatura
frio extremo

skrajnie łatwopalny aerozol.
aerossol extremamente inflamável.

- substancje skrajnie łatwopalne,
- extremamente inflamável,

skrajnie wcześnie urodzone dzieci
lactente extremamente prematuro

skrajnie łatwopalna ciecz i pary.
líquido e vapor extremamente inflamáveis.

noworodki ze skrajnie małą masą ciała
peso extremamente baixo ao nascer

noworodki ze skrajnie niską wagą urodzeniową
peso extremamente baixo ao nascer

f wysoce łatwopalny f+ skrajnie łatwopalny
f facilmente inflamável f+ extremamente inflamável

występuje w peru oraz skrajnie południowym ekwadorze.
pode ser encontrada nos seguintes países: equador e peru.

noworodki ze skrajnie niską urodzeniową masą ciała
peso extremamente baixo ao nascer

przylądek ijuw jest skrajnie wschodnim krańcem wyspy.
ijuw é um distrito de nauru.

uwzględnione zostaną także uwarunkowania skrajnie peryferyjnych obszarów europy.
serão também tidas em consideração as especificidades das regiões europeias ultraperiféricas.

wyrób aerozolowy klasyfikuje się jako »skrajnie łatwopalny«, jeżeli:
o produto aerossol é classificado como “extremamente inflamável” se:

=== generał gubernator moskwy ===w polityce reprezentował poglądy skrajnie konserwatywne.
=== controvérsia ===em 1894 sérgio tornou-se membro do conselho de estado.

działający na terytorium skrajnie peryferyjnym, którzy spełniają wymagania określone w art. 3.
estabelecidos nos territórios das respectivas regiões ultraperiféricas que satisfaçam as condições definidas no artigo 3º

w czasie od wskaźniki szkody wykazały poprawę w stosunku do skrajnie złej sytuacji w 2003 r.
durante o período de inquérito, os indicadores de prejuízo mostraram uma melhoria relativamente à situação, extremamente má, em 2003.

artykuł 24 ust.3: powrót do kraju ze względów zdrowotnych w nagłych i skrajnie nagłych przypadkach
nº 3 do artigo 24º: repatriaÇÃo sanitÁria em caso de urgÊncia ou de extrema urgÊncia

jako premier wellington reprezentował poglądy skrajnie konserwatywne, obawiając się przenikania do wielkiej brytanii ideałów rewolucji francuskiej.
como primeiro-ministro, wellington era conservador, temendo que a anarquia da revolução francesa se espalhasse para o reino unido.