検索ワード: nieraportowanych (ポーランド語 - マルタ語)

3.2.2.2. wzmożenie działań zmierzających do zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów 11
3.2.2.2. l-intensifikazzjoni tal-ġlieda kontra s-sajd illagali, mhux rappurtat u mhux irregolat (iuu) 11

wspieranie wdrożenia środków zmierzających do zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów i związanego z nimi handlu w ktz;
tippromwovi l-implimentazzjoni ta’ miżuri fil-ġlieda kontra s-sajd illegali, mhux rappurtat u mhux irregolat u kummerċ relatat fil-ptee;

w celu promowania zrównoważonego zarządzania stadami, stowarzyszenie może obejmować współpracę w zakresie zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów i związanego z nimi handlu.
bil-għan tal-promozzjoni tal-immaniġġjar sostenibbli tal-istokkijiet tal-ħut, l-assoċjazzjoni tista’ tinkludi kooperazzjoni rigward il-ġlieda kontra s-sajd illegali, mhux rappurtat u mhux irregolat u kummerċ relatat.

dialogu i współpracy dotyczących ochrony stad, w tym środków służących zwalczaniu nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów i skutecznego współdziałania w ramach regionalnych organizacji do spraw zarządzania rybołówstwem.
djalogu u kooperazzjoni dwar il-konservazzjoni tal-istokkijiet tal-ħut fosthom miżuri fil-ġlieda kontra s-sajd illegali, mhux rappurtat u mhux irregolat u kooperazzjoni effettiva mal-organizzazzjonijiet tal-immaniġġjar tal-ħut u wkoll fi ħdanhom.

jeśli chodzi o komisję europejską, to w 2002 r. przyjęła ona wspólnotowy plan działań na rzecz likwidacji nielegalnych,nieraportowanych i nieuregulowanych połowów(2).
iżda din il-battalja spiss tirrigwarda fatti li jseħħu fl-ibħrainternazzjonali.

(2) wspólnotowy plan działań na rzecz likwidacji nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów (com (2002)180).
(2) pjan ta’ azzjoni tal-komunità bil-għan li jiġi eradikat is-sajd illegali, mhux iddikjarat u mhux irregolat (com (2002)180).

obie strony powinny wymieniać informacje na temat realizacji zaleceń komisji ds. tuńczyka na oceanie indyjskim (iotc) w zakresie zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów (iuu) w ich jurysdykcji (zakaz dokonywania wyładunków przez statki nieujęte na „białej liście”).
iż-żewġ partijiet għandhom jiskambjaw informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet tal-kummissjoni għat-tonn ta'l-oċean indjan (iotc) kontra s-sajd illegali, mhux irregolat u mhux irrapportat (iuu) fil-ġurisdizzjoni tagħhom (projbizzjoni ta'ħatt ta'qabdiet minn bastimenti mhux fil-lista l-“bajda”).