プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
przeżywalności ogólnej p= 0, 015 b a:
a:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
po roku współczynnik przeżywalności pacjentów wynosił:
atšķirība ārstēšanā starp advagraf un ciklosporīna grupām bija - 3, 0% (advagraf- ciklosporīns) (95, 2% ticamības intervāls [- 9, 9%, 4, 0%]) un starp prograf un ciklosporīna grupām - 1, 9% (prograf- ciklosporīns) (95, 2% ticamības intervāls [- 8, 9%, 5, 2%]).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
skuteczność oceniano na podstawie przeżywalności ogólnej.
efektivitāti vērtēja pēc dzīvildzes rādītājiem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
w tych trzech badaniach wykazano podobne współczynniki przeżywalności.
trīs pētījumi liecināja par līdzīgu dzīvildzi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
34 krzywe przeżywalności kaplana meiera w zależności od typu histologicznego
kaplana meiera diagrammas: kopējā dzīvildze atkarībā no histoloģijas
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- brak ogólnych korzyści dotyczących przeżywalności w porównaniu ze zdarzeniami niepożądanymi
- kopumā paliekoša iedarbīguma trūkums salīdzinājumā ar nelabvēlīgām parādībām „ lokāli progresējoša
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
60 przeżywalności ogólnej pomiędzy pacjentami leczonymi rekombinowaną erytropoetyną ludzką i pacjentami z grupy kontrolnej.
atklātā pētījumā nebija kopējās dzīvildzes atšķirību pacientiem, kas ārstēti ar rekombinantu cilvēka eritropoetīnu, un kontroles pacientiem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
w badaniu otwartym nie zaobserwowano różnic w przeżywalności ogólnej pomiędzy pacjentami leczonymi rekombinowaną erytropoetyną ludzką i
atklātā pētījumā nebija kopējās dzīvildzes atšķirību pacientiem, kas ārstēti ar rekombinantu cilvēka eritropoetīnu, un kontroles pacientiem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
wśród pacjentów przyjmujących każdą z dwóch dawek preparatu zerit wskaźniki przeżywalności w okresie 22 tygodni były zbliżone.
pētījumā ar pacientiem, kuri saņēma vienu no divām zerit devām, 22 nedēļu laikā tika konstatēti līdzīgi izdzīvošanas rādītāji.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
w badaniu otwartym nie zaobserwowano różnic w przeżywalności ogólnej pomiędzy pacjentami leczonymi rekombinowaną erytropoetyną ludzką i pacjentami z grupy kontrolnej.
atklātajā pētījumā nebija kopējās dzīvildzes atšķirību starp pacientiem, kuri tika ārstēti ar rekombinēto cilvēka eritropoetīnu, un kontrolgrupas pacientiem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
wyniki dotyczące ogólnego wskaźnika odpowiedzi, mediany czasu do progresji choroby i wskaźnika przeżywalności bez progresji, w ocenie lekarza prowadzącego badanie
pētnieka novērtētie vispārējās atbildes reakcijas, vidējā laika līdz slimības progresijai un dzīvildzes bez progresijas rezultāti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
od połowy lat osiemdziesiątych częstotliwość wlewów wody z morza północnego zmalała, co doprowadziło do pogorszenia warunków przeżywalności ikry i zmniejszenia się liczebności młodocianych ryb.
pat neliels sāļuma samazinājums izjauc līdzsvaru, un notiek izmaiņas baltijas jūras biotopa sastāvā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
w badaniach reprodukcji u szczurów z zastosowaniem rysperydonu, który jest w znacznym stopniu przekształcany do paliperydonu u szczurów i ludzi obserwowano zmniejszenie masy urodzeniowej i przeżywalności potomstwa.
reprodukcijas pētījumos ar žurkām, lietojot risperidonu (kas cilvēkiem un dzīvniekiem izteikti konvertējas par paliperidonu) novēroja samazinātu dzimšanas svaru un pēcnācēju dzīvildzi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
w badaniach reprodukcji u szczurów z zastosowaniem rysperydonu, który jest w znacznym stopniu przekształcany do paliperydonu u szczurów i ludzi, obserwowano zmniejszenie masy urodzeniowej i przeżywalności potomstwa.
reprodukcijas pētījumos žurkām lietojot risperidonu (kas cilvēkiem un dzīvniekiem izteikti konvertējas par paliperidonu) novēroja samazinātu dzimšanas svaru un pēcnācēju dzīvildzi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
fenylomaślan sodu zmniejsza zatem podwyższone stężenia amoniaku i glutaminy w osoczu krwi u pacjentów z zaburzeniami cyklu mocznikowego. ważne jest wczesne postawienie diagnozy i natychmiastowe rozpoczęcie leczenia w celu zwiększenia przeżywalności i poprawienia wyników klinicznych.
rezultātā nātrija fenilbutirāts samazina paaugstināto amonjaka un glutamīna līmenī plazmā pacientiem ar urīnvielas cikla traucējumiem.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
w badaniach rozwojowych w okresie przed - i pourodzeniowym, współczynnik przeżywalności potomstwa był istotnie zmniejszony, gdy podawano dawki, które nieznacznie zmniejszyły masę ciała matek.
pre - un postnatālās attīstības pētījumā, lietojot devas, kas nedaudz samazināja mātes svaru, pēcnācēju izdzīvošanas rādītājs bija izteikti samazināts.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jednakże, wszystkie płody urodzone przez samice, którym podawano lek były żywe, a wskaźniki przeżywalności płodów zwierząt, którym podawano lek były porównywalne z odpowiednimi wskaźnikami w grupach kontrolnych.
suņiem novēroja mazliet biežāku uzsūkšanos; tomēr visi ar zālēm ārstēto dzīvnieku augļi bija dzīvotspējīgi, un dzīvo augļu skaits gan ārstēto dzīvnieku grupā, gan kontroles grupā bija līdzīgs.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
po roku współczynnik przeżywalności wynosił 83% w grupie otrzymującej takrolimus i 71% w grupie otrzymującej cyklosporynę, a po 2 latach odpowiednio 76% i 66%.
dzīvildze vienu gadu pēc transplantācijas bija 83% takrolīma grupā un 71% ciklosporīna grupā, dzīvildze 2 gadus pēc transplantācijas bija attiecīgi 76% un 66%.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
po dawkach toksycznych dla matek (od 5 do 10 większej od całkowitego wpływu leku zawartego w osoczu na organizm u pacjentów) u szczurów i królików stwierdzono zmniejszenie masy ciała i przeżywalności płodów, łącznie ze zwiększeniem liczby wad rozwojowych płodów.
pre - un postnatālā pētījumā embriju mirstības
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。