検索ワード: bezpieczeå„stwem (ポーランド語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Lithuanian

情報

Polish

bezpieczeå„stwem

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

リトアニア語

情報

ポーランド語

stwem farmakoterapii,

リトアニア語

farmakologinio budrumo sistema (kaip apraš paraiš yta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nadzoru nad bezpiecze stwem farmakoterapii

リトアニア語

pritarimas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

system nadzoru nad bezpieczeń stwem farmakoterapii

リトアニア語

farmakologinio budrumo sistema rinkodaros teisė turė

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

(49) 75 71 10 25 40 stwem itp. oferta turystyczna p.

リトアニア語

(49) 07 57 11 02-540 verti kelius grupi � kelion _ms l toliau esan wius turizmo ob-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

będzie stosowane jednakowo konsekwentnie we wszystkich obszarach objętych unijnym ustawodaw-stwem antydyskryminacyjnym.

リトアニア語

●●jam reikėtų skirti tinkamus žmogiškuosius ir finansinius išteklius; šiuo atžvilgiu labai svarbus darbuotojų mokymas;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w ci gu 60 dni po osi gni cia wa nych celów kontrolnych (nadzór nad bezpiecze stwem farmakoterapii lub minimalizacja ryzyka);

リトアニア語

per 60 dien nuo svarbaus (farmakologinio budrumo arba rizikos mažinimo) etapo vykdymo;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w bgry nadal borykaj t si b ze starymi strukturami spo łe cz - nymi i słabo rozwini btym społecze •stwem obywatelski m na

リトアニア語

tarptautinis bendradarbiavimas pagal „leader+“ inicia-tyv t – tobulas b �das naujosioms valstyb _ms nar _ms lgyti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

s organizacje wolontariackie odgrywajッ decydujッcッ rolシ w komunikowaniu siシ ze spoıeczeホ-stwem na poziomie lokalnym, regionalnym, krajowym i miシdzynarodowym.

リトアニア語

Þios kliヰtys gali bヰti ニveiktos aiþkiai pasiskirstant konkreイiais vaid-menimis ir atsakomybe, iþklausant vadybos mokymus ar kursus, vedant kompetentingッ vidaus administravimッ bei reguliariai per™iヰrint administracinius ir personalo klausimus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

je li uzyskano now informacj mog c mie wpływ na aktualn specyfikacj dotycz c bezpiecze stwa, plan nadzoru nad bezpiecze stwem farmakoterapii lub działania maj ce na celu minimalizacj ryzyka;

リトアニア語

gavus naujos informacijos, kuri gali takoti esam saugumo specifikacij, farmakologinio budrumo plan arba rizikos mažinimo veikl;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

何 w ywa キ ony w s p ô ¥ udzia ¥ , zgodnie z prawo da w stwem krajowym i/lub przyj 3 tymi procedurami .

リトアニア語

何 darbuoto j ョ ir (arba) j ョ at s to v ョ tfie i s 1 teikti p a si ヲ l y mus,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dotycz c bezpiecze stwa, plan nadzoru nad bezpiecze stwem farmakoterapii lub działania maj ce na celu minimalizacj ryzyka; w ci gu 60 dni od uzyskania wa nych osi gni (dotycz cych nadzoru nad bezpiecze stwem

リトアニア語

be to, atnaujint rizikos sumažinimo plan reikia pateikti: • gavus nauj duomen, kurie gali tur ti takos esamam saugumo apib dinimui, farmakologinio budrumo planui arba rizikos mažinimo priemon ms; • per 60 dien, kai nustatomos svarbios (farmakologinio budrumo ar rizikos sumažinimo) gair s; • pareikalavus europos vaist agent rai (emea).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zaktualizowany plan zarz dzania ryzykiem nale y ponadto doł czy: • je li uzyskano now informacj mog c mie wpływ na aktualn specyfikacj dotycz c bezpiecze stwa, plan nadzoru nad bezpiecze stwem farmakoterapii lub działania maj ce na celu minimalizacj ryzyka; • w ci gu 60 dni po osi gni cia wa nych celów kontrolnych (nadzór nad bezpiecze stwem farmakoterapii lub minimalizacja ryzyka); • na danie emea.

リトアニア語

be to, atnaujintas rvp turi b ti pateiktas: • gavus naujos informacijos, kuri gali takoti esam saugumo specifikacij, farmakologinio budrumo plan arba rizikos mažinimo veikl; • per 60 dien nuo svarbaus (farmakologinio budrumo arba rizikos mažinimo) etapo vykdymo; • pareikalavus emea.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,365,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK