プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zastosowanie w pompach insulinowych
pentru utilizare în pompele de insulină:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
stosowanie w pompach insulinowych ec
utilizarea în pompe pentru perfuzie od
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nie stosować zawiesiny insuliny w pompach insulinowych.
suspensiile de insulină nu se utilizează în pompele de perfuzie a insulinei.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
zawiesiny insuliny nie mog by stosowane w pompach insulinowych.
suspensiile de insulin nu trebuie administrate folosind pompe pentru perfuzia insulinei.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
należy zapoznać się z przeciwwskazaniami dotyczącymi używania pomp insulinowych.
vezi manualul tehnic pentru contraindicaţiile cu privire la utilizarea pompelor pentru insulină
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
nie stosować preparatu actrapid w pompach insulinowych do ciągłego podawania podskórnego.
actrapid nu trebuie folosit în pompele de insulină pentru administrare subcutanată continuă.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
insuman infusat przeznaczony jest do stosowania w zewnętrznych, przenośnych pompach insulinowych.
insuman infusat a fost special conceput pentru utilizarea în pompe pentru insulină externe portabile.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
w instrukcjach obsługi pomp insulinowych opisane są sytuacje w których nie należy ich używać.
situaţiile în care nu trebuie să începeţi sau să continuaţi să utilizaţi pompe pentru insulină sunt descrise în instrucţiunile de utilizare a acestor pompe.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wyrób należy stosować z igłami do wstrzykiwaczy insulinowych firmy becton dickinson and company.
acest dispozitiv se foloseşte cu acele becton dickinson and company pentru stilou injector (pen) preumplut cu insulină.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
insulin human winthrop infusat przeznaczony jest do stosowania w zewnętrznych, przenośnych pompach insulinowych.
insulin human winthrop infusat a fost special conceput pentru utilizarea în pompe pentru insulină externe portabile.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
► w pompach insulinowych; ► jeśli kapsel ochronny jest zerwany lub go nie ma.
În pompele de insulină. ► În cazul în care capacul protector este deteriorat sau lipseşte.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
zastosowanie insuliny ludzkiej w postaci wziewnej jest związane ze zwiększeniem częstości występowania i poziomu przeciwciał insulinowych.
riz utilizarea insulinei umane inhalatorii este asociată cu o creştere a frecvenţei apariţiei şi a nivelurilor de anticorpi anti- insulinici.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
wkłady insulin human winthrop infusat przeznaczone są do stosowania w pompach insulinowych infusor i h- tron.
este disponibil în cartuşe concepute pentru pentru a fi utilizate hoechst infusor şi h- tron (pompe pentru insulină).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
preparatu insuman comb 15 nie należy stosować w pompach infuzyjnych, a także w pompach insulinowych zewnętrznych lub w postaci implantu.
insuman comb 15 nu trebuie administrat intravenos şi nu trebuie utilizat în pompe de perfuzie sau în pompe pentru insulină externe sau implantate.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
nie stwierdzono całkowitego wi zania z białkami osocza, z wyj tkiem kr insulinowych (o ile s obecne).
distribu ie nu s- a observat formarea de leg turi puternice cu proteinele plasmatice, cu excep ia anticorpilor insulinici circulan i (dac sunt prezen i).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
dystrybucja nie stwierdzono całkowitego wi zania z białkami osocza, z wyj tkiem kr insulinowych (o ile s obecne).
distribu ie nu s- a observat formarea de leg turi puternice cu proteinele plasmatice, cu excep ia anticorpilor insulinici circulan i (dac sunt prezen i).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
20 dystrybucja nie stwierdzono całkowitego wiązania z białkami osocza, z wyjątkiem krążących przeciwciał insulinowych (o ile są obecne).
distribuţie nu s- a observat formarea de legături puternice cu proteinele plasmatice, cu excepţia anticorpilor insulinici circulanţi (dacă sunt prezenţi).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 23
品質：
w pompach insulinowych; ► ► jeśli novolet został upuszczony, zniszczony lub zgnieciony, co mogło spowodować wyciek insuliny;
6.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。