検索ワード: loga (ポーランド語 - ルーマニア語)

obecność loga
prezenţa mesajului

b) loga novietojums
(b) amplasarea ferestrei

loga ievietošana rombveida acu linumā
introducerea ferestrei în plasa cu ochiuri în formă de romb

attēlā parādīta loga ievietošana tralī.
introducerea ferestrei în traul este ilustrată mai jos.

e) loga ievietošana rombveida acu linumā
(e) introducerea ferestrei în plasa cu ochiuri în formă de romb

visas četras loga malas ir atļauts piestiprināt ar savienojuma šuvēm.
este permisă fixarea unei grandee pe cele patru laturi ale ferestrei.

loga pagarinājums ir vienāds ar loga gareniskajai malai pievienotu rombveida acu pagarinājumu.
lungimea întinsă a ferestrei trebuie să fie egală cu lungimea întinsă a ochiurilor în formă de romb prinse de latura longitudinală a ferestrei.

starp loga garenisko malu un blakus šuvi ir ne vairāk kā divas atvērtas linuma rombveida acis.
Între latura longitudinală a ferestrei şi grandeea adiacentă nu trebuie să existe mai mult de două ochiuri deschise în formă de romb.

mając tego świadomość, unijni specjaliści utworzyli trzy specjalne „loga jakości”.
ue recunoaşte acest lucru şi a creat trei tipuri de „sigle de calitate”.

linuma acis ir kvadrātveida, proti, visas četras loga linuma malas krusto visas linuma acu rindas.
ochiurile de plasă vor fi ochiuri pătrate, respectiv toate cele patru laturi ale plasei traulului vor fi croite prin tăierea laturilor de ochi.

savienojuma attiecība starp āmja augšējās plātnes rombveida acīm un loga mazāko malu ir divas linuma rombveida acis pret vienu kvadrātveida aci, izņemot loga malu stieņus abās pusēs.
rata de îmbinare între ochiurile în formă de romb din panoul superior al sacului şi latura cea mai mică a ferestrei trebuie să fie de două ochiuri în formă de romb la un ochi în formă pătrată, cu excepţia laturilor de pe marginea ferestrei, pe ambele părţi.

do osi anteny lub najbliższego elementu antenowego układu loga- rytmiczno - okresowego: 1 000 ± 50 mm
la axa antenei sau cel mai apropiat element al unei reţele logaritmice periodice: 1 000 ± 50 mm

materiały przygotowywane w ramach projektu zapewnią wyeksponowanie wkładu unii, przede wszystkim loga i wykresu uzgodnionego w przypadku wdrażania decyzji 2012/711/wpzib.
materialul produs în cadrul proiectului va asigura vizibilitatea uniunii, în special pe baza siglei și a reprezentării grafice convenite pentru punerea în aplicare a deciziei 2012/711/pesc.