検索ワード: skladnosti (ポーランド語 - ルーマニア語)

presoja skladnosti v prometu
auditul conformității în funcționare

dodatek 1 | certifikat o skladnosti |
apendicele 1 | certificat de conformitate |

kljuČne znaČilnosti preverjanja skladnosti v prometu
key features of the in-service conformity check

izbira vozil za preverjanje skladnosti v prometu
selectarea vehiculelor pentru conformitatea în funcționare

dodatek 1 | potrditev skladnosti proizvodnje (1.
apendicele 1 | verificarea conformității producției (prima metodă statistică) |

potrditev skladnosti proizvodnje - druga statistična metoda
verificarea conformității producției - a doua metodă statistică

4.10 preverjanje skladnosti vozila glede motnosti dima
verificarea conformității unui vehicul pentru opacitatea fumului

proizvajalec vozila razvije lastni postopek skladnosti v prometu
producătorul vehiculului își pune la punct propria procedură de verificare a conformității în circulație

dodatek 2 | statistični postopek za preskušanje skladnosti v prometu |
apendicele 2 | procedura statistică pentru verificarea conformității în funcționare |

interno poročilo o skladnosti v prometu za homologiran tip ali družino vozil
raport intern de conformitate în circulație pentru tipul sau familia de vehicule omologată

postopek za revizijo preverjanja skladnosti v prometu je ponazorjen na sliki 1.
procesul de verificare a conformității în funcționare este ilustrat în figura 1

4.9 ocenjevanje skladnosti vozila, ki za gorivo uporablja unp ali zemeljski plin
verificarea conformității unui vehicul alimentat cu gpl sau cu gaz natural

postopek za preverjanje skladnosti v prometu je opisan v dodatku 3 k tej prilogi.
procesul aferent conformității în funcționare este descris în apendicele 3 la această anexă.

(e) preverijo velikost rib zaradi skladnosti z zahtevami za najmanjšo velikost.
(e) verificarea dimensiunii peștelui în raport cu cerințele privind dimensiunea minimă.

posebni postopki za ocenjevanje skladnosti proizvodnje so določeni v oddelkih 4.2 do 4.10.
procedurile specifice pentru conformitatea producției sunt stabilite în secțiunile de la 4.2 la 4.10.

1.4.11 rezultate postopka proizvajalca za preverjanje skladnosti v prometu, vključno z:
rezultatele obținute în urma procedurii de conformitate în funcționare, inclusiv:

4.8 preverjanje skladnosti vozila glede vgrajene naprave za diagnostiko na vozilu (obd)
verificarea conformității unui vehicul pentru sisteme de diagnosticare la bord (obd)

za namene skladnosti proizvodnje se dodatni ali nadomestni električni/elektronski sistem ali eps šteje za del vozila.
sistemul electric/electronic sau sae suplimentar sau înlocuitor se consideră ca piesă a vehiculului, în sensul conformității producției.

1.4 homologacijski organ opravi revizijo skladnosti vozil v prometu na podlagi podatkov, ki jih predloži proizvajalec.
autoritatea de omologare efectuează o analiză privind conformitatea în funcționare în baza informațiilor relevante deținute de producător.

4.4.1.2 imeti dostop do opreme, potrebne za preverjanje skladnosti z vsakim homologiranim tipom;
să aibă acces la echipamentul necesar pentru verificarea conformității cu fiecare tip omologat;