プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lotnisko ma cudowne umiejscowienie i bardzo interesujące tło dla zdjęć, tak jak ogród motyli, kinetyczna rzeźba kropli i basen na dachu.
В аэропорту красивая обстановка и очень интересный фон, например, сад бабочек, скульптура живого дождя и удивительный бассейн на крыше.
nigdy nawet nie myślałem o tym, żeby surfować po szczegółowej mapie korei północnej, to cudowne i fascynujące, że teraz mam taką możliwość.
Я никогда даже не думал о просмотре подробной карты Северной Кореи, но сейчас я делаю это и испытываю чудесное и незнакомое чувство.
trudno wytłumaczyć, dlaczego te dwie cudowne istoty, i profesor awoonor, i pani adatia, i mbugua, i wahito, i wszystkie inne niewinne dusze musiały umrzeć w centrum handlowym westgate.
И сложно понять, почему эти двое замечательных людей, а также профессор Авунор, госпожа Адатиа, Мбугуа, Вахито (wahito) и все остальные ни в чем не повинные души должны были умереть от рук террористов.
wszyscy współpracownicy są mile widziani. jeżeli nie lubisz ikon, albo myślisz, że podręcznik użytkownika wymaga aktualizacji, albo posiadasz to cudowne makro, którym chciałbyś się podzielić ze światem, nie wahaj się i skontaktuj ze mną. zwróć uwagę, że twój wkład zostanie rozpowszechniony na warunkach & gnu; gpl; możesz znaleźć warunki tej licencji w pliku copying w drzewie & kig;, a także w rozdziale podziękowania i licencja w tym podręczniku.
Отправляйте автору новые пиктограммы, код, макротипы и пр. Всё это будет распространятся по лицензии & gnu; gpl, которую можно найти в файле copying в cvs- репозитории & kig; или в главе Лицензии и авторы.