検索ワード: opublikowany (ポーランド語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ロシア語

情報

ポーランド語

opublikowany

ロシア語

Опубликовано

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ten dziennik został opublikowany

ロシア語

Статья опубликована

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

protokół nie został opublikowany.

ロシア語

Э.М.Скобелев.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

obraz opublikowany przez tetyana lokot.

ロシア語

Коллаж выполнен Татьяной Локоть.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

post pod tytułem "% 1" został opublikowany.

ロシア語

Запись «% 1 » опубликована.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

dhcp został opublikowany jako standard w roku 1993.

ロシア語

Стандарт протокола dhcp был принят в октябре 1993 года.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jego teledysk został opublikowany 5 września 2013 roku.

ロシア語

Официальное музыкальное видео песни вышло 5 сентября 2013 года.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

artykuł opublikowany ponownie po korekcie-typ publikacji

ロシア語

stat'ia ispravlennaia i pereizdannaia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jest opublikowany na licencji gnu general public license.

ロシア語

Результаты работы проекта распространяются на условиях gnu gpl.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

"takyr", pierwszy opublikowany utwór od 3 lat.

ロシア語

- М., Военмориздат, 1943* Платонов А. П. Броня.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

kodeks został opublikowany konstytucją z 15 lutego 438 roku.

ロシア語

Е. В. Сильвестровой (ч.2, с.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jego pierwszy wiersz został opublikowany w kioto w 1664 roku.

ロシア語

В. Н. Марковой, В. С. Сановича.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

napis został przetłumaczony opublikowany przez orientalistę michaiła nikolskiego.

ロシア語

Рисунок и приблизительный перевод надписи был вскоре опубликован М. В. Никольским.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

13 marca 1919 roku w gazetach został opublikowany list, rzekomo od kata.

ロシア語

Наиболее известно его письмо от 13 марта 1919 года, которое было опубликовано в газетах.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie można otworzyć plików zabezpieczonych hasłem. algorytm hasła nie został opublikowany

ロシア語

Невозможно открыть файл, защищённый паролем. Алгоритм шифрования является закрытым.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

== gill sans ==krój ten został opublikowany w 1928 roku przez monotype corporation.

ロシア語

* gill sans mt* gill sans cyrilicgill sans был разработан для оформления вывески магазина Дугласа Клевердона.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ten post został opublikowany po raz pierwszy na blogu isn blog . przeczytaj podobne historie.

ロシア語

Данная статья была впервые опубликована в блоге isn, ищите похожие статьи здесь .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

artykuł ten został napisany i opublikowany przez mohameda elgohary w ramach projektu gv advocacy .

ロシア語

Оригинальное название: bahrain: ali abdulemam, blogger and global voices contributor arrested, автор mohamed elgohary.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

po raz pierwszy został opublikowany w książce "pattern languages of program design".

ロシア語

Впервые опубликован в серии книг "pattern languages of program design".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

"thresor de la langue françoyse tant ancienne que moderne" (opublikowany w 1606).

ロシア語

Жан Нико также составил один из первых словарей французского языка, «"thresor de la langue francoyse tant ancienne que moderne"» (опубликован в 1606).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,658,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK