検索ワード: przestarzała (ポーランド語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Russian

情報

Polish

przestarzała

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ロシア語

情報

ポーランド語

metoda szyfrowania jest słaba lub przestarzała.

ロシア語

Метод шифрования ненадёжен или устарел.

最終更新: 2011-12-27
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

używana wersja% 2 programu% 1 jest przestarzała.

ロシア語

Используемая программа% 1 версии% 2 устарела

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

% 1: przestarzała składnia. kontekst% 2 nie ma symbolicznej nazwy

ロシア語

% 1: устаревший синтаксис. Контекст% 2 не имеет символического имени

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

% 1: przestarzała składnia. kontekst% 2 nie określony symboliczną nazwą

ロシア語

% 1: устаревший синтаксис. К контексту% 2 нельзя обращаться по символьному имени

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

% 1: przestarzała składnia. atrybut (% 2) nie określony symboliczną nazwą

ロシア語

% 1: устаревший синтаксис. Параметр% 2 не может быть адресован символическим именем

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w tym systemie jest zainstalowana przestarzała wersja programu truecrypt. musi być ona zostać odinstalowana zanim będzie można zainstalować tę wersję programu truecrypt.natychmiast po zamknięciu tego komunikatu zostanie uruchomiony deinstalator starej wersji. po zdeinstalowaniu starej wersji programu truecrypt ponownie uruchom instalator nowej wersji.

ロシア語

В этой системе уже установлена устаревшая версия truecrypt. Её необходимо удалить, прежде чем можно будет установить новую версию truecrypt.При закрытии этого окна будет запущена программа удаления старой версии. После удаления старой версии truecrypt запустите инсталлятор новой версии truecrypt снова.

最終更新: 2009-12-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,468,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK