プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zte corporation jest największym dostawcą sprzętu telekomunikacyjnego w chinach.
zte имеет 13 собственных научно-исследовательских центров в Китае, США, Швеции и Корее.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
skype dla sip stanowi dopełnienie twojego obecnego systemu telekomunikacyjnego.
skype для sip дополняет систему связи, которая используется в твоей компании.
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:
skype dla asterisk stanowi dopełnienie twojego obecnego systemu telekomunikacyjnego.
skype для asterisk дополняет систему связи, которая уже используется в твоей компании.
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:
pracował też dla inria, cern, mit media lab i norweskiego urzędu telekomunikacyjnego televerket.
В то время он работал для w3c, inria, cern, mit media lab, norwegian telecom research и др.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
skype współpracuje ze światowej klasy firmami w celu zapewnienia klientom w pełni funkcjonalnego rozwiązania telekomunikacyjnego.
Партнерами skype являются компании мирового класса , что гарантирует работоспособность решений, предоставляемых нашим клиентам.
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:
enhanced telecom operations map) – rozszerzona mapa procesów telekomunikacyjnych, to szeroko stosowany model procesowy przedsiębiorstwa telekomunikacyjnego.
etom (enhanced telecom operations map) — многоуровневая модель бизнес-процессов управления производством.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
session initiation protocol (protokół inicjowania sesji, sip) to oparty na standardach protokół stosowany przez wszystkich przodujących producentów sprzętu telekomunikacyjnego, umożliwiający prowadzenie rozmów przez internet.
sip (аббревиатура английского термина session initiation protocol) - это основанный на стандартах протокол, предназначенный для голосовой связи через Интернет.
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:
== załoga ==* francis scobee (2), dowódca* michael smith (1), pilot* ronald mcnair (2)* ellison onizuka (2)* gregory jarvis (1)* judith resnik (2)* christa corrigan mcauliffe (1), pierwsza nauczycielka w kosmosie(liczba w nawiasie oznacza liczbę lotów odbytych przez każdego z astronautów)dublerzy:* barbara r. morgan* louis w. butterworth== parametry misji ==* masa** startowa orbitera: 121 778 kg** lądującego orbitera: 90 584 kg (planowane)* perygeum: 285 km (planowane)* apogeum: 295 km (planowane)* inklinacja: 28,45° (planowana)== cel misji ==umieszczenie na orbicie satelity telekomunikacyjnego tdrs-2 (tracking and data relay system).
* (НАСА): Фрэнсис Скоби ("francis richard scobee") (2) — командир;* (НАСА): Майкл Смит ("michael j. smith") (1) — пилот;* (НАСА): Эллисон Онидзука (" ellison s. onizuka") (2) — специалист полёта;* (НАСА): Джудит Резник ("judith a. resnik") (2) — специалист полёта;* (НАСА): Роналд Макнейр ("ronald e. mcnair") (2) — специалист полёта;* (НАСА): Криста Маколифф ("s. christa mcauliffe") (1) — специалист по полезной нагрузке;* (НАСА): Грегори Джарвис ("gregory b. jarvis") (1) — специалист по полезной нагрузке.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています