検索ワード: żandarmeria (ポーランド語 - 英語)

żandarmeria
gendarmerie

Żandarmeria wojskowa
military police

generał affro (żandarmeria)
colonel affro (gendarmerie)

bezpieczeństwo eufor i żandarmeria wojskowa
security of eufor and military police

funkcjonariusze bundesgendarmerie (Żandarmeria federalna),
the officers of the bundesgendarmerie (federal gendarmerie),

w okresie okupacji hitlerowskiej miała tu siedzibę żandarmeria.
during the nazi occupation of poland the military police had their seat in the academy.

Żandarmeria wojskowa parany jest obecna we wszystkich miastach stanu.
the military police of paraná is present in all cities of the state.

16 sierpnia 2016 r. żandarmeria centralna dokonała rewizji domu hissène'a w bangi.
on 16 august 2016, the central gendarmerie raided the home of hissène in bangui.

policja i żandarmeria, sądy i system więziennictwa zapewniają bezpieczeństwo utrzymując prawo i porządek na terenie państwa.
the police and gendarmerie, the courts and the prison system provide security by upholding law and order within the state.

- kadra wywiadu i kontrwywiadu, żandarmeria, funkcjonariusze policji i więziennictwa - w obozie ostaszkowskim.
· the intelligence and counterintelligence staff, military police, policemen and prison guards - in the ostashkov camp.

do utrzymania "porządku" na terenach wiejskich oraz w mniejszych miastach zobowiązana była m.in. żandarmeria.
they also created military police to keep order in rural areas and small towns.

było to wydarzenie do raportowania prokurator Żandarmeria i kościoły, że dalsze badania, a następnie dodać wydarzenie do pliku "latające dyski".
it was reporting this event to prosecutor gendarmerie and the churches that further study and then add the event to the file "flying discs".

generalnie za mało inwestuje się w zdolności niezbędne w obliczu nowych zagrożeń bezpieczeństwa (siły szybkiego przemieszczania, strategiczny transport powietrzny, śmigłowce, łączność, żandarmeria wojskowa).
in general, there is insufficient investment in the type of capabilities needed to respond to new security situations (rapid deployment forces, strategic air transport, helicopters, communications, military police). .

unia ustanawia w mali misję cywilną (eucap sahel mali) wspierającą malijskie siły bezpieczeństwa wewnętrznego (policja, żandarmeria i straż narodowa).
the union shall conduct a civilian mission in mali (eucap sahel mali) in support of the malian internal security forces (isf) (police, gendarmerie, national guard).