検索ワード: żydowski (ポーランド語 - 英語)

kalendarz żydowski
jewish calendar

Żydowski obwód autonomicznyrussia_ subjects. kgm
jewish

stary cmentarz Żydowski (20 minut)
the old jewish cemetery (20 minutes)

naród żydowski jako taki nigdy nie istniał.
it is a singular event.

jego nienawiść rozciągnęła się na cały naród żydowski.
his hatred extended to the entire jewish race.

imię ich boga, yhvh, także oznacza naród żydowski.
the name of their god, yhvh, also means the jewish people.

wierzymy, że drzewo figowe przedstawia naród Żydowski.
we believe that the fig tree is a representation of the jewish nation.

ciekawy cmentarz żydowski, nagrobki z końca xvii wieku.
an interesting jewish cemetery, tombstones date back to the end of the 17th century.

jest np. miejsce, w którym kiedyś był cmentarz żydowski.
there is for example a place where a jewish cemetery was located.

jezus, żydowski mesjasz, jest tym, o którym prorokował izajasz.
jesus, the jewish messiah, is the one isaiah foresaw.

naród żydowski wrócił do domu i nigdy nie damy się ponownie wykorzenić.
the jewish people have come home. we will never be uprooted again.

co więcej wiek Żydowski był wiekiem obrazowym, wiekiem figur i typów.
moreover, the jewish age was an age of types.

naród Żydowski miał długi okres zimy, lecz czas wiosny dla niego nadszedł.
the jewish nation has been having a long winter time. but the spring time of this nation is now at hand.

uczniowie muszą teraz przejść spory kawałek, by dotrzeć na cmentarz żydowski.
now, the students have to take a longer walk to reach the jewish cemetery.

należy pamiętać, że diabeł czy szatan często oznaczają rzymski czy żydowski system.
remember that we have shown that the devil and satan are often associated with the roman or jewish systems.

naród żydowski, zajmując się handlem, znajdował się we wszystkich stronach cywilizowanego świata.
since the jews were a people of commercial spirit, many of them were to be found in all parts of the civilized world.

paul zeznał, że religijny naród żydowski stał się wrogiem ewangelii z powodu tego nowego przymierza.
paul testified that the religious jewish nation became an enemy of the gospel because of this new covenant.

(1) Że naród żydowski i kapłaństwo i ofiary i legalny kodeks muszą przeminąć.
(1) that the jewish nation and priesthood and sacrifices and legal code must pass away.

był kościół żydowski pod mojżeszem, lecz nigdy nie było ani nigdy nie będzie żydowsko-chrześcijańskiego kościoła.
there was a jewish church under moses, but there was never a jewish christian church, and there never will be.

dlatego też zwiedzili oni miasto, cmentarz żydowski, a także odwiedzili centrum Żydowskie i synagogę chewra lomdei misznajot.
that is why they visited the town, the jewish cemetery and the auschwitz jewish center.