検索ワード: aktorki (ポーランド語 - 英語)

nie wygrywajcie oskara dla najlepszej aktorki,
do not win an oscar for best actress.

był ojcem chrzestnym aktorki jennifer aniston.
telly was also jennifer aniston's godfather.

od 28 stycznia 2002 jest mężem aktorki kari coleman.
==personal life==secor married actress kari coleman on january 28, 2002.

jej występ przyniósł jej oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej.
her performance won her the oscar for best supporting actress.

jest bratem aktorki zoridy gómez oraz aktora jairo gómeza.
gómez is the brother of actress zoraida gómez and actor jairo gómez.

w 2009 roku otrzymała niemiecką nagrodę filmową dla najlepszej aktorki drugoplanowej.
in 2009, she was awarded the german film prize for best supporting actress.

baxter otrzymała nominację dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej za rolę tytułową ewy harrington.
baxter received an academy award nomination for best actress for the title role of eve harrington.

streep za rolę w filmie, otrzymała nagrodę bafta dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej.
streep was awarded a bafta award for best actress in a leading role for her work.

1 marca 2008 r., cotillard zdobyła nagrodę złotego lwa czeskiego dla najlepszej aktorki.
on 1 march 2008, cotillard won a czech lion award for best actress.

chcieliśmy stworzyć fotorealistyczną twarz aktorki emily o'brien, którą tu widzicie.
and we're going to try to do a photo-real face of an actress named emily o'brien, who is right there.

natomiast po śmierci aktorki fay wray pod koniec 2004 budynek zastygł w kompletnych ciemnościach na 15 minut.
after the death of actress fay wray ("king kong") in late 2004, the building stood in complete darkness for 15 minutes.

inne aktorki, które brano pod uwagę w roli ilsy to ann sheridan, hedy lamarr i michèle morgan.
other actresses considered for the role of ilsa included ann sheridan, hedy lamarr, luise rainer and michèle morgan.

w latach 1964–1972 richard jordan był mężem aktorki kathleen widdoes, z którą miał córkę ninę.
jordan's daughter, nina jordan, was born in 1964, during his 1964–72 marriage to actress kathleen widdoes.

w serii występuje również brittany ishibashi jako maggie, austin basis jako spruce oraz kelly carlson jako duch aktorki janet.
the series also stars brittany ishibashi as maggie and austin basis as spruce.

aktorki, biorąc udział w performansie, nie tylko wykonają rolę, ale również podzielą się z widzami swoim jej przeżyciem.
the actresses participating in the performance will not only play the role but also share their experience of the part with the audience.

10 lutego 2008 r., cotillard jako pierwsza francuska aktorka odebrała nagrodę bafta dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej od czasu nagrodzenia stéphane audran w 1973 roku.
on 10 february 2008, cotillard became the first french actress to be awarded the bafta award for best actress in a leading role since stéphane audran in 1973.

== Życie osobiste ==farmiga jest siostrą aktorki very farmigi nominowanej do oscara, a jej szwagrem jest muzyk renn hawkey.
==personal life==farmiga is the sister of oscar-nominated actress vera farmiga, and her brother-in-law is musician renn hawkey.

"premiera" została zgłoszona na międzynarodowy festiwal filmowy w berlinie, gdzie gena rowlands zdobyła srebrnego niedźwiedzia dla najlepszej aktorki.
it was entered into the 28th berlin international film festival, where gena rowlands won the silver bear for best actress.

=== kariera ===jej pierwszym największym projektem był film "seema", za który otrzymała filmfare dla najlepszej aktorki.
her first big break was "seema", for which she won her first filmfare best actress award.

jego proces beatyfikacyjny rozpoczął się w 1927 roku.na tymże festiwalu reżyser filmu, otrzymał nagrodę za najlepszy scenariusz, a cristina flutur i cosmina stratan nagrodę ex aequo dla najlepszej aktorki.
the informative process for his beatification started in 1927 in naples and the canonical process in rome in 1947.the film premiered at the 2012 cannes film festival, where mungiu won the award for best screenplay, and flutur and stratan shared the award for best actress.