検索ワード: areszt śledczy (ポーランド語 - 英語)

areszt śledczy
maison d'arrêt

areszt
arrest

areszt Śledczy warszawa-mokotów
mokotów prison

sędzia śledczy
examining magistrate

wspólny zespół śledczy
joint investigation team

major, starszy śledczy kgb.
major, senior investigator of the kgb.

areszt nie jest przyjemną rzeczą.
so what could it be? a prison? why not.

zdalny sprzęt śledczy i autoryzacyjny
remote forensics equipment

służby kuratorskie i areszt tymczasowy
correctional services and pre-trial detention

szef sekcji vi policji, wydział śledczy.
head of section vi of the police, investigation department.

w tym momencie, śledczy wiedzieli bardzo mało.
at this point, investigators knew very little.

za jego przebieg odpowiada belgijski organ śledczy.
the belgian investigation body has the responsibility for carrying this out.

w ramach oceny przestrzeni ładunkowej, śledczy zapytał
as part of the assessment of the loading area, the investigators asked

gary trudeau mówi o sobie "rysownik śledczy".
garry trudeau calls himself an investigative cartoonist.

traktaty ekstradycyjne muszą istnieć zanim nastąpi areszt.
extradition treaties must first exist before the arrest occurred.

przesłuchujący go amerykańscy śledczy opisali go jako przyjacielskiego psychopatę.
his american interrogators described him as an amicable psychopath.

nie mam pojęcia dlaczego komitet Śledczy interesuje się moją osobą.
i don't know why the investigative committee is interested in my person.

areszt przedprocesowy pociąga za sobą również koszty dla władz publicznych.
pre-trial detention also has a cost implication for the public authorities.

(pl. saŃko, iwan iwanowicz) major, starszy śledczy kbg.
major, senior investigator of the kgb.

trzeba znieść areszt domowy, w którym od dziesięcioleci żyje aung san suu kyi.
the house arrest in which aung san suu kyi has been living for decades must be lifted.