検索ワード: aro (ポーランド語 - 英語)

aro
aro

[czĘŚĆ aro]
[part-aro]

w załączniku ii (część aro):
in annex ii (part-aro):

w sierpniu 2011 roku przeszedł do lagun aro gbc.
in august 2011 he signed with lagun aro gbc.

programu „advance release order” („aro”)
advance release order (aro)

w załączniku ii (część aro) dodatek ii otrzymuje brzmienie:
in annex ii (part-aro), appendix ii is replaced by the following:

w takich przypadkach als nabierają mocy aro i są przyznawane lokalnemu dostawcy przy dostawie wymienionych w nich towarów.
in such cases the advance licences are validated as aros and are endorsed to the indigenous supplier upon delivery of the items specified therein.

w takich przypadkach zezwolenia zaliczkowe są poświadczane jako aro i przyznawane lokalnemu dostawcy przy dostawie wymienionych w nich towarów.
in such cases the advance authorisations are validated as aros and are endorsed to the indigenous supplier upon delivery of the items specified therein.

w ramach mechanizmu aro cła i podatki refundowane są dostawcy zamiast eksporterowi końcowemu w postaci zwrotu/refundacji ceł.
the aro mechanism refunds taxes and duties to the supplier instead of refunding the same to the ultimate exporter in the form of drawback/refund of duties.

w ramach mechanizmu aro podatki i należności celne refundowane są dostawcy zamiast eksporterowi końcowemu w postaci zwrotu/refundacji ceł.
the aro mechanism refunds taxes and duties to the supplier instead of refunding the same to the ultimate exporter in the form of drawback/refund of duties.

program odwołań celnych (zwany dalej advance licence scheme – als)/program zwolnień celnych (zwany dalej advance release order – aro)
advance licence scheme (hereinafter referred to as als)/advance release order (hereinafter referred to as aro)