検索ワード: attiecība (ポーランド語 - 英語)

| zvejošanas metode | gaidāmā izmantojamā laika attiecība ( %) |
| fishing technique | expected proportion of time to be used (%) |

ieraksts attiecība uz dietilēna glikolmonoetilēteri ir jāpaplašina, iekļaujot visus atgremotājus.
the entry for diethylene glycol monoethyl ether should be extended to include all ruminants.

- tie nav garāki par 100 acu rindām, to linuma nostiepuma attiecība nav mazāka par 0,5;
- are no more than 100 meshes deep, have a hanging ratio of not less than 0,5,

savienojuma attiecība starp āmja augšējās plātnes rombveida acīm un loga mazāko malu ir divas linuma rombveida acis pret vienu kvadrātveida aci, izņemot loga malu stieņus abās pusēs.
the joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the window shall be two diamond meshes to one a square mesh, except for edge bars of the window from both sides.

a) žaunu tīklus, kuru linuma acs izmērs ir lielāks vai vienāds ar 120 mm un mazāks par 150 mm, ices iiia, iva, vb, via, vib, vii b, c, j, k un xii zonā uz austrumiem no 27ow, žaunu tīklus, kuru linuma acs izmērs ir lielāks vai vienāds ar 100 mm un mazāks par 130 mm, ices viiia, b, d un x zonā un žaunu tīkli, kuru linuma acs izmērs ir lielāks vai vienāds ar 80 mm un mazāks par 110 mm, ices viiic un ix zonā, ja tos izliek ūdeņos vietās, kur jūras kartē norādītais dziļums nepārsniedz 600 metrus, ja tie nav garāki par 100 acu rindām, ja to linuma nostiepuma attiecība nav mazāka par 0,5 un ja tie ir aprīkoti ar pludiņiem vai ierīcēm, kas nodrošina līdzvērtīgu peldspēju.
(a) gillnets in ices zones iiia, iva, vb, via, vib, vii b, c, j, k and xii east of 27o w with a mesh size equal to or greater than 120 mm and less than 150 mm, gillnets in ices zones viiia, b, d and x with a mesh size equal to or greater than 100 mm and less than 130 mm and gillnets in ices zones viiic and ix with a mesh size equal to or greater than 80 mm and less than 110 mm provided that they are deployed in waters of less than 600 metres charted depth, are no more than 100 meshes deep, have a hanging ratio of not less than 0,5, and are rigged with floats or equivalent floatation.