検索ワード: autonomicznych (ポーランド語 - 英語)

blokada nerwów autonomicznych
autonomic block

- autonomicznych szkołach podstawowych,
however, this reform has notextended to all primary schools, a large proportionof which continue to use traditional methods.

otwarcie autonomicznych kontyngentów taryfowych
opening of autonomous tariff quotas

rozdział iii — o regionach autonomicznych
chapter 3 — autonomous communities

(niezależne organy wspólnot autonomicznych)
(independent bodies of the autonomous communities)

czasowe zawieszenie autonomicznych opłat celnych
temporarily suspension of the autonomous duties

cena wejścia ustalona na autonomicznych podstawach.
entry price fixed on an autonomous basis.

zawieszenie ceł autonomicznych na maderze i azorach
suspension of autonomous duties / madeira and the azores

to międzynarodowe zawody piłkarskie autonomicznych robotów.
it's an international autonomous robot soccer competition.

zawieszenie ceł autonomicznych na maderze i azorach
madeira and the azores

czasowe zawieszenie ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej
temporary suspension of autonomous common customs tariff duties

ta klasa obejmuje działalność autonomicznych funduszy emerytalnych.
this class covers the activities of autonomous pension funds.

czasowe zawieszenie ceł autonomicznych na maderze i azorach
madeira and the azores

tworzenie autonomicznych lub bardziej zharmonizowanych systemów na szczeblu ue
creating autonomous or more closely harmonised eu-wide regimes

są to przewodniczący regionów autonomicznych i przedstawiciele władz lokalnych.
these are drawn from the presidents of the autonomous regions and from local authority representatives.

ich różne modele są produkowane w osobnych, autonomicznych fabrykach.
the different models are produced independently of each other in different factories.

deklaracja szwajcarii w sprawie autonomicznych środków wprowadzonych od daty podpisania
declaration of switzerland on autonomous measures as of the date of signature

w sprawie wprowadzenia nadzwyczajnych autonomicznych środków handlowych dla republiki tunezyjskiej
on the introduction of emergency autonomous trade measures for the republic of tunisia

przeznaczenie do 'działań autonomicznych' i nośność stanowiącą jednocześnie:
designed to 'operate autonomously' and having a lifting capacity of all the following:

nałożenie cła specyficznego jest zawieszone, na autonomicznych podstawach, na czas nieokreślony.
the collection of the specific duty is suspended, on an autonomous basis, for an indefinite period.