検索ワード: babka (ポーランド語 - 英語)

babka
grandmother

babka ok (...)
(...)

babka piaskowa
common goby

babka-roślina
plantago

babka ze strony ojca
paternal granddam

babka jajowata, absolut
fleawort absolute

babka płesznik (nasiona)
fleawort (seeds)

babka ze strony matki
maternal granddam

babka jest bardzo prosta (...)
ciasto (...)

babka jajowata (nasiona, łuski)
blond psyllium (seeds, husks)

nie wychowywała jej matka, tylko babka.
her mother was not raising her, her grandmother was raising her.

moja babka opowiadała o pierwszej wojnie Światowej.
my grandmother spoke about the great war.

matka _bar_ dziadek _bar_ babka _bar_
mother grandfather

dlaczego moja babka nie mówi po angielsku jak "wszyscy inni"?
why doesn't my grandmother speak english like 'everyone' else?

obchodzę to święto od kiedy pamiętam, tak jak moja matka i babka.
i have celebrated this day for as long as i can remember, like my mother and grandmother before me.

od razu rzuciło mi się w oczy, jak bardzo dziewczynka i jej babka się kochają.
and what struck me immediately was how in love the two of these people were.

moja babka była wielka patriotką i zawsze dbała, żeby każda podróż była kształcąca.
my grandmother very patriotic, always made sure each trip was a learning experience.

ponieważ moja babka była niepiśmienna, zamiast pisać listy nagrywała swoje słowa na kasetach.
because my grandmother was illiterate, instead of writing letters, she would record what she had to say on cassette tapes.

babka jajowata, wyciąg / babka jajowata, olejek / babka jajowata, nalewka
fleawort extract / fleawort oil / fleawort tincture

=== sposób meksykański ===w meksyku, babka piaskowa nosi nazwę "panqué".
===mexican style===in mexico, the pound cake is called "panqué".