検索ワード: chwastów (ポーランド語 - 英語)

zwalczanie chwastów
control of weeds,

wypalanie chwastów.
-flame weeding.

usługi usuwania chwastów
weed-clearance services

maszyna do niszczenia chwastów
weed killing machine

zwalczanie szkodników, chorób i chwastów
pest, disease and weed management

nasiona żywotne chwastów i propagule roślin
9 viable weed seeds and plant propagules

zwalczanie chwastów na obszarach nieobjętych uprawami,
weed control on non-cultivated areas

jak można pozbyć się chwastów z trawnika?
what can be done against weeds in the lawn?

zwalczanie chwastów na obszarach nie objętych uprawami,
weed control on non-cultivated areas,

potencjalnego przenikania przez korzenie do kwitnących chwastów;
the potential uptake via roots to flowering weeds;

nie zezwala się na stosowanie w zwalczaniu chwastów wodnych.
uses in aquatic weed control shall not be authorised.

nie jest możliwe, aby ktoś niezawodnie odróżnić od chwastów i pszenicy.
it is not possible for any man to distinguish infallibly between tares and wheat.

zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi,
destruction of weeds and pests, dusting and spraying of crops and land

7544 robotnicy zajmujący się opryskami roślin i innymi metodami zwalczania szkodników i chwastów
7544 fumigators and other pest and weed controllers

czynnikiem świadczącym o jakości jest także ilość chwastów w pojemnikach i bryłach korzeniowych.
the amount of weeds in plant containers and root balls is also a quality factor.

pokrywa się to z okresem kiełkowania nasion chwastów, które w ten sposób są niszczone.
in the future, farmers will thus have a new possibility for simpler, more flexible, and more efficient cultivation of sugarbeet.

zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi;
destruction of weeds and pests, dusting and spraying of crops and land;

przystosowywanie się do chorób, organizmów szkodliwych i chwastów pojawiających się w związku ze zmianą klimatu w serbii
adaptation to diseases, pests and weeds caused by climatic changes in serbia the research project and includes links to all of the adagio partners, who remain committed to continue exchanging their experiences in this ever-important ‰eld of rural research studies.

przed rozpoczęciem siania należy przekopać i przygotować ziemię. najważniejsze jest usunięcie chwastów i spulchnienie ziemi.
before you start to seed, the greenhouse should be revamped and the soil should be prepared.

rozprzestrzenianie się niektórych rodzajów chwastów i szkodników do siedlisk położonych w wyższych szerokościach geograficznych;
expansion of some weeds' and pests' range into higher-latitude habitats