検索ワード: czary (ポーランド語 - 英語)

czary
witchcraft

czy to czary?
can this be sorcery?

dzieci oskarżanych o czary w drk;
children accused of witchcraft in drc;

tu nie ma miejsca na czary-mary.
there is no abracadabra.

my również pokażemy ci podobne czary!
"but we can surely produce magic to match thine!

i mówią: "to są czary oczywiste!
and say, "this is not but obvious magic.

czyż to są czary? czy wy nie widzicie?
"is this then a fake, or is it ye that do not see?

ok, dobra, wierzysz w ogóle w czary?
ok, now, do you believe in witchcraft at all?

czy to czary? czarownicy nigdy nie są szczęśliwi."
is this magic? and the magicians fare not well.

ludzie w panice, modły i czary nic nie pomogły.
the people in panic, prayers and sorcery did not help at all.

„nie ma tu miejsca na czary” – podkreślił white.
“there are no magic buttons,” stressed white.

on chce przepędzić was z waszej ziemi przez swoje czary.
he wants to drive you out of your land by his magic.

odpowiedź brzmi: tak. patrząc z dołu to jest wierzchołek czary...
and as it turned out the answer is, yes, that is from down below in the valley it does look like the peak, and that might be conjured with.

ludzie są czasem prześladowani za swą wiarę do angażowania się w czary.
people are persecuted sometimes because they are believed to engage in witchcraft.

i powiedział: "to nic innego, jak tylko czary, które się przekazuje!
and said, "this is not but magic imitated [from others].

a kiedy oni rzucili, mojżesz powiedział: "to, co przynieśliście, to tylko czary.
and when they had cast, moses said: 'what you have brought is sorcery.