検索ワード: czasokres (ポーランド語 - 英語)

ocena taka uwzględnia czasokres już odbytej podróży, łącznie z karmieniem, pojeniem i odpoczynkiem.
this assessment shall take account of the length of the journey already undertaken, including the feeding, watering and resting arrangements that had been provided.

jeżeli charakterystyka pojazdu nie umożliwia zastosowania czasokresu zaleconego dla t, czasokres może zostać zwiększony;
if the characteristics of the vehicle do not allow for the period of time prescribed fort, the duration may be increased;

t = czasokres cyklu hamowania (upływ czasu między rozpoczęciem jednego uruchomienia hamulca i rozpoczęciem następnego).
t = duration of a braking cycle (time elapsing between the initiation of one brake application and the initiation of the next).

5. fakt i czasokres zamrożenia lub odmrożenia, a także uzasadnienie zamrażającego dla powodów zamrożenia lub odmrożenia, aktualnie działający prezydent ma obowiązek wpisywania do deklaracji członkowskiej zamrażanego.
5. the fact and duration of freezing and unfreezing, and also the justification of the freezer for reasons to freeze or defreeze, the currently managing president has the duty to write into the membership declaration of a frozen member.