検索ワード: dotychczasowy (ポーランド語 - 英語)

dotychczasowy
current

dotychczasowy system
legacy system

dotychczasowy wkład:
contributions to date:

dotychczasowy scenariusz postępowania
business as usual

dotychczasowy punkt 1.10
old point 1.10

dotychczasowy członek rady mceah.
current member of the iceah council.

jaki jest dotychczasowy statut kampanii?
what is the current status of the campaign?

dotychczasowy punkt 1.3 – zmienić:
old point 1.3 – amend as follows:

dotychczasowy tekst zastępuje się następującym:
for the existing text, substitute: ‘11.

dotychczasowy brak osiągnięć w obszarze eurośródziemnomorskim
lack of achievements in the euromed area so far

dotychczasowy załącznik vii otrzymuje oznaczenie viii.
the existing annex vii becomes annex viii.

dotychczasowy umiarkowany wpływ na wyniki krajowe
modest impact on domestic dynamics so far

nie wolno pozwolić rządowi na dotychczasowy styl.
there is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.

dotychczasowy motyw 15 otrzymuje oznaczenie motyw 23.
the former recital 15 is re-numbered recital 23.

dotychczasowy tekst następujących przepisów otrzymuje brzmienie:
the existing text of the following regulations shall be read as follows:

dotychczasowy tekst zostaje zamieniony w tiret pierwsze,
the existing text becomes the first indent;

dotychczasowy art. 2 otrzymuje oznaczenie art. 1 ust. 3.
article 2 shall become article 1(3).

w uwadze 7.3 dotychczasowy tekst otrzymuje brzmienie:
in note 7.3, the text is replaced by the following:

dotychczasowy art. 14 został utrzymany z niewielkimi zmianami.
former article 14 was kept with minor changes.

dyrektywa w sprawie usŁug energetycznych – dotychczasowy proces wdroŻenia
the energy services directive - implementation to date