検索ワード: ewentualny (ポーランド語 - 英語)

ewentualny ładunek
loaded/unloaded vessel

ewentualny wskaźnik postępu
possible progress indicator

ewentualny wpływ na konkurencję
potential competition effects

ewentualny znak fabryczny lub typ.
trade name, if any, or type.

ewentualny ciąg dalszy posiedzeń grup
possible resumption of the meetings of the groups

ewentualny regulator (zasada funkcjonowania)
governor (if fitted) (operating principles)

1.4 inny ewentualny wniosek lub zalecenie.
1.4 any other conclusion or recommendation.

ewentualny przedstawiciel powoda i dane do kontaktu*:
claimant's representative, if any, and contact details*:

ewentualny wpływ prawodawstwa ue na konkurencyjność sektora.
possible impact of eu legislation on the competitiveness of the sector.

ewentualny przedstawiciel dłużnika i jego dane do kontaktu:
name of debtor's representative, if any and if known, and contact details, if available

naprawdę ewentualny ścieżka zmieniać z odmienianie środowisko.
the really possible paths have changed with the changing environment.

ewentualny efekt domina w ramach konglomeratu finansowego;
possible contagion effects within the financial conglomerate;

ewentualny pozytywny lub negatywny wpływ rosnących politycznych wymagań
positive or negative effect of increased environmental and energy demands

a) ewentualny udział w aktywach i zyskach spółki;
(a) the participation in the assets and profits of the company, if any,

ewentualny wniosek o przedłużenie upoważnienia przewidzianego niniejszą decyzją:
any request for the extension of the authorisation provided for in this decision shall be:

jest to bardzo ważne ze względu na ewentualny zwrot pieniędzy.
this is very important for refund purposes.

ograniczyć do minimum ewentualny wybuch, aby nie zagrażał on otoczeniu.
minimise any explosion which may occur so that it does not endanger the surroundings.

ewentualny wpływ na bezpieczeństwo zmian wyglądu fizycznego substancji lub preparatu,
safety significance, if any, of a change in physical appearance of the substance or preparation,

należy zawsze podać ewentualny wpływ substancji czynnej na wzrost glonów.
possible effects on algal growth of active substances must always be reported.

ewentualny rynek kontraktów terminowych (futures) dotyczących produktów mleczarskich.
a possible futures' market in dairy products.