検索ワード: fluoropirymidyn (ポーランド語 - 英語)

tylo-5-fluoropirymidyn-4(1h)-on
thyl-5-fluoropyrimidin-4(1h)-one

toksy-5-fluoropirymidyn-4(lh)-on
thoxy-5-fluoropyrimidin-4(1h)-one

skojarzone stosowanie produktu teysuno i innych fluoropirymidyn.
co-administration of other fluoropyrimidines with teysuno.

6-etylo-5-fluoropirymidyn-4(1h)-on
6-ethyl-5-fluoropyrimidin-4(1h)-one

interakcja ta prowadząca do zwiększonej toksyczności fluoropirymidyn, może spowodować zgon.
this interaction, which leads to increased fluoropyrimidine toxicity, is potentially fatal.

może to z kolei wywoływać nasilenie istotnych klinicznie, potencjalnie śmiertelnych działań toksycznych fluoropirymidyn.
this may lead to increased clinically significant fluoropyrimidine-related toxicities with potentially fatal outcomes.

zaleca się zachowanie co najmniej 7-dniowego okresu eliminacji leku pomiędzy stosowaniem produktu teysuno i innych fluoropirymidyn.
a minimum washout period of 7 days is recommended between administration of teysuno and other fluoropyrimidines.

jeśli pacjent miał ciężkie reakcje po uprzednim leczeniu lekami z grupy fluoropirymidyn (grupa leków przeciwnowotworowych takich jak fluorouracyl),
if you previously have had severe reactions to fluoropyrimidine therapy (a group of anticancer medicines such as fluorouracil),

w badaniach toksyczności dawek wielokrotnych codzienne doustne podawanie kapecytabiny małpom cynomolgus i myszom powodowało objawy toksyczne ze strony układu pokarmowego, limfatycznego i krwiotwórczego, typowe dla fluoropirymidyn.
in repeat-dose toxicity studies, daily oral administration of capecitabine to cynomolgus monkeys and mice produced toxic effects on the gastrointestinal, lymphoid and haemopoietic systems, typical for fluoropyrimidines.

podobnie jak w przypadku innych fluoropirymidyn po podaniu produktu teysuno u zwierząt stwierdzono przypadki śmierci zarodków i działania teratogenne (patrz punkt 5.3).
as with other fluoropyrimidines, teysuno administration caused embryolethality and teratogenicity in animals (see section 5.3).

chlorowodorek 3-(6-chloro-5-fluoropirymidyn-4-ylo)-2-(2,4-difluorofenylo)-1-(1h-1,2,4-triazol-1-ylo)butan-2-olu
3-(6-chloro-5-fluoropyrimidin-4-yl)-2-(2,4-difluorophenyl)-1-(1h-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol hydrochloride