検索ワード: funkcjonalnych (ポーランド語 - 英語)

specyfikacja wymagań funkcjonalnych
functional requirement specification

tylko w jednostkach funkcjonalnych
only inside functional units

warunkach funkcjonalnych, które obejmują:
the functional conditions, which include:

tff monitorowanie całkowitych awarii funkcjonalnych
tff total functional failure monitoring

nie oznaczano poziomów przeciwciał funkcjonalnych.
functional antibodies were not determined.

u zwierząt wybranych do obserwacji funkcjonalnych
in animals selected for functional observations

ośrodek może prowadzić geograficznych lub funkcjonalnych.
the activities of the centre may, for geographical or functional reasons, be carried out in separate establishments.

w kwestii wymogów wykonawczych lub funkcjonalnych;
in terms of performance or of functional requirements;

szczegółowy opis wszystkich wyników obserwacji funkcjonalnych,
a detailed description of all functional test results,

nadzór nad bezpieczeństwem zmian w systemach funkcjonalnych
safety oversight of changes to functional systems

przyspieszone wprowadzenie funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej,
accelerated implementation of the functional airspace blocks,

w tym wydaniu nie wprowadzono istotnych zmian funkcjonalnych
there were no significant functional changes in this release

— wyposażenia pomieszczeń w zależności od potrzeb funkcjonalnych,
— the fitting-out of premises in accordance with operational requirements,

ustanowienie funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej w szczególności:
functional airspace blocks shall, in particular:

dlaczego potrzebujemy w pełni funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej
why we need fully functional fabs

identyfikacji funkcjonalnych wymogów istniejących lub planowanych aplikacji its;
the identification of functional requirements of existing or planned its applications

jest to moja tożsamość dla celów społecznych, dla celów funkcjonalnych.
this is my identification for social purposes, for functional purposes, for useful purposes.

ten interfejs dotyczy wymagań funkcjonalnych odnośnie do zarządzania kluczami.
this interface refers to the operational requirements for key management.

liczba jednostek funkcjonalnych zawartych w elemencie opakowania (i).
the number of functional units contained in the packaging component (i).

wyposażenia i adaptacji pomieszczeń w zależności od potrzeb funkcjonalnych,
fitting-out and transformation of premises in accordance with operational requirements,