検索ワード: kauczukowe (ポーランド語 - 英語)

drzewo kauczukowe
hevea

tekstylnie wzmacniane elementy kauczukowe
textile-reinforced rubber products

mieszanki kauczukowe (gumowe) napełnione sadzą lub krzemionką, niewulkanizowane
rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanised

piękne płótno i kauczukowe świetliki zostały zniszczone przez słońce w sześć miesięcy.
the beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months.

mieszanki kauczukowe niewulkanizowane, z wyłączeniem z sadzą lub krzemionką i z roztworami kauczuku, z dyspersjami
compounded rubber unvulcanised (excluding with carbon black or silica and rubber solutions, dispersions)

wiele z nich, w tym butylowe septy kauczukowe, tracą gazoszczelność po przekłuciu igłą w warunkach tego badania.
many of them, including butyl rubber, lose tightness when pierced with a needle under the conditions of this test.

mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach
compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip

pozostałe mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach
other compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip

mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach
compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip

mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, napełnione sadzą lub krzemionką, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach
rubber, unvulcanised, compounded with carbon black or silica, in primary forms or in plates, sheets or strip

pozostałe mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach
other compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip

mieszanki kauczukowe niewulkanizowane, z wyłączeniem z sadzą lub krzemionką i z roztworami kauczuku, z dyspersjami
compounded rubber, unvulcanised (excluding with carbon black or silica and rubber solutions, dispersions)

pojęcie stosowane do podzespołów silnika rakietowego, tj. osłony, dyszy, wlotów, zamknięć osłon, obejmujące utrwalone lub półutrwalone maty kauczukowe zawierające materiał ogniotrwały lub izolacyjny.
n.b.: this is not intended to include a stack of single detector elements or any two, three or four element detectors provided time delay and integration is not performed within the element. "fractional bandwidth" (3) means the "instantaneous bandwidth" divided by the centre frequency, expressed as a percentage.

"izolacja" (9) jest pojęciem stosowanym do podzespołów silnika rakietowego, tj, osłon, dyszy, wlotów, zamknięć osłon, obejmujące utrwalone lub półutrwalone maty kauczukowe zawierające materiał ogniotrwały lub izolacyjny.
"insulation" (9) is applied to the components of a rocket motor, i.e. the case, nozzle, inlets, case closures, and includes cured or semi-cured compounded rubber sheet stock containing an insulating or refractory material.