検索ワード: kcachegrind (ポーランド語 - 英語)

kcachegrind
& cachegrind

konfiguracja kcachegrind
kcachegrind configuration

noweotwórz nowe puste okno kcachegrind.
newopen new empty kcachegrind window.

nowe otwórz nowe puste okno kcachegrind.
new open new empty kcachegrind window.

... możesz ustawić czy kcachegrind powinien pokazywać liczbę zdażeń bezwzględnych czy względnych (widok procentowy)?
... that you can configure whether kcachgrind should show absolute event counts or relative ones (percentage display)?

lista typów kosztów lista ta pokazuje wszystkie dostępne typy kosztów oraz jaki jest koszt własny/ Å‚Ä czny aktualnie zaznaczonej funkcji dla danego typu kosztów. wybierajÄ c typ kosztu z listy zmieniasz typ wszystkich kosztów widocznych w całym kcachegrind na zaznaczony.
new cost type %1

... możesz ustawić maksymalną liczbę elementów dla wszystkich list funkcji w kcachegrind? ograniczenia liczby elementów dokonuje się w celu otrzymania szybko reagującego interfejsu graficznego. ostatni element na liście pokazuje liczbę pominiętych funkcji wraz ze stanem ich kosztów. aby aktywować funkcję o małych kosztach należy ją odnaleźć i wybrać w profilu płaskim. wybranie funkcji o małych kosztach tymczasowo doda ją do listy profilu płaskiego.
... that you can configure the maximum number of items for all function lists in kcachegrind? limiting the number of items is done to get a fast reacting gui. the last item in the list will show you the number of skipped functions, together with a cost condition for these skipped functions. to activate a function with small costs, search for it and select it in the flat profile. selecting functions with small cost will temporarily add them to the flat profile list.