検索ワード: klap (ポーランド語 - 英語)

lądowanie bez klap
flapless landing

klap, slotów, przerywaczy itd.
flaps, slats, spoilers etc.

do mikserów i klap(4)
4-cylinder engines(4)

urządzenia do unoszenia klap wylotów
flare tip removal equipment

asymetria klap, slotów, spoilerów itp.
asymmetry of flaps, slats, spoilers, etc.

klap tych nie wolno mocować do podłoża ruchomego.
these flaps must not rely on active means.

dlatego zaleca się nie dopuszczać do stosowania klap tego typu.
it is therefore recommended that the use of flaps of this type should not be allowed.

.6 działanie i użycie klap pożarowych i dymowych; oraz
.6 operation and use of fire and smoke dampers; and

sprawdzenie działania zdalnych i lokalnych urządzeń sterujących zamykaniem klap pożarowych,
the testing of remote and local controls for the closing of fire dampers,

poŁoŻenie klap na krawĘdziach spŁywu lub ich nastawienie w kabinie zaŁogi
trailing edge flap or cockpit control selection

nowe przepisy umożliwią wyposażanie pojazdów ciężarowych w kabiny o zaokrąglonym kształcie i stosowanie aerodynamicznych klap z tyłu przyczepy.
the proposal will allow cabins with a rounded shape and for the use of aerodynamic flaps at the back the trailer.

jeden z dwóch krótkich boków prostokąta ma dwa przedłużenia w kształcie klap, które funkcjonują jako siedzenie.
one of the two short sides of the rectangle has two flap-like extensions, which function as a seat.

spółka awak działa na rynku od 1999 roku. w tym czasie wyspecjalizowała się w produkcji klap dymowych i kopułowych świetlików dachowych.
awak company has been operating in the market since 1999. as of that time we have specialized in production of smoke flaps and skydomes.

ostrzeżenie wynika z niewłączenia podwozia lub ustawienia klap przy lądowaniu w położeniach właściwych dla punktu podejścia (tryb 4);
the warning results from failure to select landing gear or landing flaps by the appropriate point on the approach (mode 4);

otwierania i zamykania świetlików, zamykania otworów w kominach, które normalnie umożliwiają wentylację wyciągową oraz zamykania klap na wywietrznikach;
opening and closure of skylights, closure of openings in funnels which normally allow exhaust ventilation, and closure of ventilator dampers;

bieżnikowanych lub używanych opon pneumatycznych z kauczuku; opon pełnych lub poduszkowych, wymiennych bieżników opon, klap opon z kauczuku:
retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, tyre treads and tyre flaps, of rubber:

kompozyty ceramiczne wzmacniane włóknami krzemo-węglowymi używane do wyrobu głowic, członów przenoszących głowice, klap dysz, stosowanych w „pociskach rakietowych”, inne niż te, o których mowa w pozycji 1c107.
reinforced silicon carbide ceramic composites usable for nose tips, re-entry vehicles, nozzle flaps, usable in "missiles", other than those specified in 1c107.