検索ワード: konstrukcja murowana (ポーランド語 - 英語)

konstrukcja
construction

konstrukcja:
features:

(konstrukcja)
(constitution)

konstrukcja pojazdu
vehicle structure

konstrukcja abstrakcyjna,
abstract construction

konstrukcja opony;
the tyre structure;

w 1842 roku murowana goślina posiadała 196 domów i 1554 mieszkańców.
in 1842 murowana goślina had 196 houses and 1554 residents.

murowana goślina była miastem prywatnym, w ciągu dziejów bardzo często zmieniającym swoich właścicieli.
===17th and 18th centuries===murowana goślina was a privately owned town, and changed owners often.

synagoga spłonęła w 1842 r., ale pięć lat później w 1847 r. stała już inna, zupełnie nowa, murowana.
the synagogue burnt down in 1842, but five years later (in 1847) a new one was ready, this time built in stone.

w xix wieku istniały tu dwie synagogi: starsza – drewniana, na północ od rynku, oraz młodsza – murowana, na ulicy Świeciechowskiej.
in the 19th century, there were two synagogues in the town: the older synagogue made of wood, north from the market, and the newer one made of brick, in Świeciechowska street.