検索ワード: laska marszałkowska (ポーランド語 - 英語)

laska
assistive cane

ale laska
you gave birth?

laska wanilii
vanilla pods

ulica marszałkowska w warszawie
marszałkowska street, warsaw

ta laska reprezentowała trzy rzeczy z życia mojżesza.
this staff represented three things about moses' life.

to była laska pastucha. teraz, podążajcie za mną.
well, it was a shepherd's staff. now, follow me on this.

wystarczy zapytać mnie, czy laska jest, co się stało.
just ask me, whether the chick is what happened.

laska stracił jaja. pomoc jajko znaleźć drogę do kury.
help the egg find this way to the chicken.

ines jest prostytutką transwestytą na ulicach dżakarty. laska z penisem.
ines is a a transgender hooker on the streets of jakarta; she's a chick with a dick.

titus laska titus. laska@ gmx. de aktualizacje i uzupełnienia
titus laska titus. laska@gmx. de some updates and additions

skrzydlata laska eskulapa z owiniętym wokół niej wężem w środku koła utworzonego z 12 gwiazd.
the winged staff of aesculapius with a coiled serpent, in the centre of a circle formed by 12 stars.

biała laska pomaga mu nawigować oraz znalazł sposób, w jaki może utrzymywać kontakty ze swoimi przyjaciółmi.
his white cane helps him navigate, and he has found ways to stay in contact with his friends.

kluczem może być informacja, a nawet przedmiot, taki jak wspomniana powyżej laska o odpowiedniej długości i szerokości.
the key can be something known or even a physical object, such as the length and width staff as mentioned above.

a jednak...ta laska potrzebuje silnej dawki rzeczywistości, edukacji i lekcji jak rynkowo testować swoje reklamy!
however...this chick needs a serious dose of reality, an education and a lesson on how to market test her ads!

-- bo laska, choć pierwotnie ładna, jest tak zniszczona, że żaden lekarz miejski nie chciałby jej używać.
"because this stick, though originally a very handsome one has been so knocked about that i can hardly imagine a town practitioner carrying it.

był prawdopodobnie nie śmieszne, że miała jego kumpel tańca krycia z jego laska tylko przypomnieć, przed, nie powinien on stale zerwanie.
he was probably not funny, that she had his buddy the mating dance with his chick just pointed out before, he should not continually breaking.

bo jeśli kiedyś wreszcie nauczymy się czytać świat, to po cóż nam będą potrzebne książki? po co nam będzie laska, kiedy już będziemy pięknie chodzić?
if one day in the future we finally learn to read the world, will we need books any more? will we need a walking stick when we walk beautifully?

-- jego pies zwykł nosić laskę w zębach; ponieważ laska jest ciężka, więc ją trzyma pośrodku; w tem miejscu znać ślady psich zębów.
"has been in the habit of carrying this stick behind his master. being a heavy stick the dog has held it tightly by the middle, and the marks of his teeth are very plainly visible.

drugie słowo, peripeteia, to moment w wielkich tragediach eurypidesa i sofoklesa. moment, w którym edyp zdaje sobie sprawę, że odlotowa laska z którą sypia i ma dzieci, to jego matka.
the other word, peripeteia, that's the moment in the great tragedies, you know -- euripides and sophocles -- the moment where oedipus has his moment, where he suddenly realizes that hot chick he's been sleeping with and having babies with is his mother. ok.

powiedział: "to jest moja laska, na której się opieram, i strącam za jej pomocą liście dla moich owiec; oddaje mi ona jeszcze inne przysługi."
"it's my staff," he answered; "i lean on it, and fell leaves for my goats with it, and i have other uses for it."