検索ワード: lateksową (ポーランド語 - 英語)

opakowanie leku zawiera gumę lateksową.
the container of this medicinal product contains latex rubber.

opakowanie produktu zawiera gumę lateksową.
the container of this medicinal product contains latex rubber.

opakowanie bezpośrednie tej szczepionki zawiera gumę lateksową.
the container of this vaccine contains latex rubber.

piankę lateksową stosowaną jako w materacach łóżkowych;
latex foam for use in bed mattresses;

część wstrzykiwacza, osłonka igły, zawiera gumę lateksową.
a part of the pre-filled pen, the needle cover, contains latex.

opakowanie bezpośrednie tego produktu leczniczego zawiera gumę lateksową.
the container of this vaccine contains latex rubber.

b) piankę lateksową stosowaną jako w materacach łóżkowych;
(b) latex foam for use in bed mattresses;

część ampułko-strzykawki, osłonka igły, zawiera gumę lateksową.
a part of the pre-filled syringe, the needle cover, contains latex.

fiolka z proszkiem: docefrez to biały liofilizowany proszek, dostarczany w bezbarwnej szklanej fiolce z szarą, nie lateksową, gumową zatyczką i zielonym aluminiowym wieczkiem.
powder vial: docefrez is a white lyophilised powder, supplied in a colourless glass vial with a grey non-latex rubber stopper and a green aluminium seal.

fiolka z rozpuszczalnikiem: 1 ml przezroczystego, bezbarwnego roztworu; dostarczany w szklanej fiolce z szarą, nie lateksową, gumową zatyczką i niebieskim aluminiowym wieczkiem.
solvent vial: 1 ml clear, colourless solution supplied in a glass vial with a grey non-latex rubber stopper and a blue aluminium seal.

należy zachować szczególną ostrożność, jeśli u pacjenta wystąpiła kiedykolwiek reakcja alergiczna na lateks (osłonka na igłę stanowiąca część strzykawki może zawierać gumę lateksową (lateks)).
take special care with xolair if you have ever had an allergic reaction to latex (the needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex)).