検索ワード: liwia druzylla (ポーランド語 - 英語)

liwia druzylla
livia

liwia
livia

liwia (imię)
livia

julia druzylla
drusilla

system zaworu umo¿liwia ³atwe pod³¹czanie i od³¹czanie naboju.
the valve system enables you to connect and disconnect the cartridge easily.

korzystanie z tajemniczych klientów umo¿liwia organizacjom ocenê praktyk klientów.
organizations typically use mystery shoppers to evaluate the customer experience.

1 eru) i umo˝liwia handel nimi zgodnie z zasadami systemu (
5 and allows them to be traded under the scheme (

stan obiektu w chwili obecnej uniemo¿liwia bezpieczne jego u¿ytkowanie.
at present, the condition of the object makes it impossible to use it in a safe way.

flexpen umo liwia wybór dawki w zakresie od 1 do 60 jednostek, z dokładno ci do 1 jednostki.
flexpen delivers 1-60 units in increments of 1 unit.

ich niezale˝noÊç finansowa i organizacyjna umo˝liwia eurosystemowi wype∏nianie jego zadaƒ.
their financial and organisational autonomy enables the eurosystem to perform its tasks as required.

nieformalny charakter eurogrupy umo˝liwia otwartà wymian ´ poglàdów na tematy zwiàzane ze strefà euro.
the informal character of the eurogroup makes it possible for an open discussion of all issues relevant to the euro area.

zastosowanie metody logicznego podzia³u warstw umo¿liwia analizê danych z zakresu, który w danym momencie nas interesuje.
application of logical division of layers enables us to analyse data of our interest in a certain moment.

ocena wewntrzna umo*liwia podnoszenie jakoci, polega bowiem na wspólnej analizie struktur i praktyk istniejcych w danej uczelni.
internal evaluation offers opportunities for quality enhancement in so far as it is a collective appraisal of structures and practices existing within the institution concerned.

rada ogólna rada ogólna umo˝liwia instytucjonalne powiàzanie eurosystemu z krajowymi bankami centralnymi paƒstw cz∏onkowskich spoza strefy euro.
general council the general council ensures an institutional link between the eurosystem and the ncbs of the non-euro area member states.

geograficzne poło*enie jemenu w południowej czci półwyspu arabskiego umo*liwia temu pastwu odgrywanie istotnej roli polegajcej na łczeniu wiata arabskiego z afryk.
yemen's geographic position on the southern part of the gulf peninsula allows it to play an important bridging role between the arab world and africa.

jako koordynator wspó∏pracy mi ´ dzy eurosystemem i krajowymi organami nadzoru komitet umo˝liwia prezentowanie wielu zagadnieƒ z perspektywy ogólnoeuropejskiej.
by facilitating cooperation between the eurosystem and national supervisory authorities, the bsc helps to provide a euro area-wide perspective on a variety of issues.

ten system umo˝liwia korygowanie nierównowagi poprzez transportowanie nadwy˝ek banknotów z jednego kraju w celu zrównowa˝enia ewentualnego niedoboru banknotów w innym kraju.
this system makes it possible to correct imbalances by transporting surplus stocks of banknotes from one country to compensate for potential shortages in another.

klauzula zezwalajàca zawarta w art. 10 ust. 6 statutu umo˝liwia zmian ´ trybu g∏osowania w radzie prezesów w drodze decyzji rady ue.
the enabling clause in article 10.6 of the statute allows the voting modalities in the governing council to be amended by an eu council decision.

procedura uproszczona umo˝liwia korygowanie technicznych postanowieƒ traktatu w razie potrzeby przez rad ´ ue, za zgodà parlamentu europejskiego, bez potrzeby stosowania normalnego trybu nowelizacji traktatu, tj.
it enables the eu council to adjust, with the assent of the european parliament, technical provisions of the statute as and when necessary without recourse to the normal procedure for treaty amendments, i.e. an igc and ratification by the eu member states.