プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niezależne służby socjalne muszą mieć chroniony status prawny i niedyskryminacyjny dostęp do świadczenia usług, pod warunkiem że nie jest to system monopolowy.
independent welfare providers must enjoy a protected legal status and non-discriminatory access to service provision, assuming that systems are not based on a monopoly.
impas w kwestii ochrony środowiska naturalnego staje się elementem mającej anty-monopolowy i anty-imperialistyczny charakter walki robotników z gospodarczą suwerennością monopoli i ich potęgą polityczną oraz przeciwko ue i partiom, które popierają europejską drogę w jednym kierunku.
the impasse in environmental protection is being included in the anti-monopoly, anti-imperialist fight by the workers against the economic sovereignty of the monopolies and their political power and against the eu and the parties which support the european one-way street.